Библия. Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 142
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151
| 1 Псалом Давида, [когда он преследуем был сыном своим Авессаломом]. Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей | 1 Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине твоей, услыши мя в правде твоей:
|
| 2 и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих. | 2 и не вниди в суд с рабом твоим, яко не оправдится пред тобою всяк живый.
|
| 3 Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, - | 3 Яко погна враг душу мою: смирил есть в землю живот мой: посадил мя есть в темных, яко мертвыя века.
|
| 4 и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое. | 4 И уны во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое.
|
| 5 Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих. | 5 Помянух дни древния, поучихся во всех делех твоих, в творениих руку твоею поучахся.
|
| 6 Простираю к Тебе руки мои; душа моя - к Тебе, как жаждущая земля. | 6 Воздех к тебе руце мои: душа моя яко земля безводная тебе.
|
| 7 Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу. | 7 Скоро услыши мя, Господи, изчезе дух мой: не отврати лица твоего от мене, и уподоблюся низходящым в ров.
|
| 8 Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, [Господи,] путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. | 8 Слышану сотвори мне заутра милость твою, яко на тя уповах: скажи мне, Господи, путь, в оньже пойду, яко к тебе взях душу мою.
|
| 9 Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю. | 9 Изми мя от враг моих, Господи, к тебе прибегох.
|
| 10 Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды. | 10 Научи мя творити волю твою, яко ты еси Бог мой: Дух твой благий наставит мя на землю праву.
|
| 11 Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою. | 11 Имене твоего ради, Господи, живиши мя правдою твоею: изведеши от печали душу мою:
|
| 12 И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб. Слава: | 12 и милостию твоею потребиши враги моя и погубиши вся стужающыя души моей: яко аз раб твой есмь.
|
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151