ПС 15

1 Песнь Давида. Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю.

1 Сохрани́ мя, Го́споди, я́ко на Тя упова́х.

2 Я сказал Господу: Ты - Господь мой; блага мои Тебе не нужны.

2 Рех Го́сподеви: Госпо́дь мой еси́ Ты, я́ко благи́х мои́х не тре́буеши.

3 К святым, которые на земле, и к дивным Твоим - к ним все желание мое.

3 святы́м, и́же суть на земли́ Его́, удиви́ Госпо́дь вся хоте́ния Своя́ в них.

4 Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к богу чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими.

4 Умно́жишася не́мощи их, по сих ускори́ша: не соберу́ собо́ры их от крове́й, ни помяну́ же име́н их устна́ма мои́ма.

5 Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.

5 Госпо́дь часть достоя́ния моего́ и ча́ши моея́: Ты еси́ устроя́яй достоя́ние мое́ мне.

6 Межи мои прошли по прекрасным местам, и наследие мое приятно для меня.

6 У́жя нападо́ша ми в держа́вных мои́х: и́бо достоя́ние мое́ держа́вно есть мне.

7 Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.

7 Благословлю́ Го́спода вразуми́вшаго мя: еще́ же и до но́щи наказа́ша мя утро́бы моя́.

8 Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.

8 Предзре́х Го́спода предо́ мно́ю вы́ну, я́ко одесну́ю мене́ есть, да не подви́жуся.

9 Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,

9 Сего́ ра́ди возвесели́ся се́рдце мое́, и возра́довася язы́к мой: еще́ же и плоть моя́ всели́тся на упова́нии.

10 ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление,

10 Я́ко не оста́виши ду́шу мою́ во а́де, ниже́ да́си преподо́бному Твоему́ ви́дети истле́ния.

11 Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице Твоей вовек.

11 Сказа́л ми еси́ пути́ живота́: испо́лниши мя весе́лия с лице́м Твои́м: красота́ в десни́це Твое́й в коне́ц.