Библия. Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 75
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151
1 Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь. | 1 В конец, в песнех, псалом Асафу, песнь ко Ассирианину.
|
2 Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его. | 2 Ведом во Иудеи Бог: во Израили велие имя Его.
|
3 И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе. | 3 И бысть в мире место Его, и жилище Его в Сионе.
|
4 Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань. | 4 Тамо сокруши крепости луков, оружие и мечь и брань.
|
5 Ты славен, могущественнее гор хищнических. | 5 Просвещаеши Ты дивно от гор вечных.
|
6 Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих. | 6 Смятошася вси неразумнии сердцем: уснуша сном своим, и ничтоже обретоша вси мужие богатства в руках своих.
|
7 От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь. | 7 От запрещения Твоего, Боже Иаковль, воздремаша вседшии на кони.
|
8 Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего? | 8 Ты страшен еси, и кто противостанет Тебе; оттоле гнев Твой.
|
9 С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла, | 9 С небесе слышан сотворил еси суд: земля убояся и умолча,
|
10 когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли. | 10 внегда востати на суд Богу, спасти вся кроткия земли.
|
11 И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь. | 11 Яко помышление человеческое исповестся Тебе, и останок помышления празднует Ти.
|
12 Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному: | 12 Помолитеся и воздадите Господеви Богу нашему: вси, иже окрест Его, принесут дары
|
13 Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. | 13 страшному и отъемлющему духи князей, страшному паче царей земных.
|
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151