ПС 28

1 Псалом Давида. [При окончании праздника кущей.] Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,

1 Принеси́те Го́сподеви, сы́нове Бо́жии, принеси́те Го́сподеви сы́ны о́вни, принеси́те Го́сподеви сла́ву и честь:

2 воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

2 принеси́те Го́сподеви сла́ву и́мени Его́: поклони́теся Го́сподеви во дворе́ святе́м Его́.

3 Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.

3 Глас Госпо́день на вода́х, Бог сла́вы возгреме́, Госпо́дь на вода́х мно́гих.

4 Глас Господа силен, глас Господа величествен.

4 Глас Госпо́день в кре́пости, глас Госпо́день в великоле́пии.

5 Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские

5 Глас Го́спода, сокруша́ющаго ке́дры: и стры́ет Госпо́дь ке́дры Лива́нския,

6 и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.

6 и истни́т я я́ко телца́ Лива́нска: и возлю́бленный я́ко сын единоро́жь.

7 Глас Господа высекает пламень огня.

7 Глас Го́спода, пресеца́ющаго пла́мень огня́.

8 Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

8 Глас Го́спода, стряса́ющаго пусты́ню: и стрясе́т Госпо́дь пусты́ню Кадди́йскую.

9 Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе.

9 Глас Госпо́день, сверша́ющий еле́ни, и откры́ет дубра́вы: и в хра́ме Его́ вся́кий глаго́лет сла́ву.

10 Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.

10 Госпо́дь пото́п населя́ет, и ся́дет Госпо́дь Царь в век.

11 Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.

11 Госпо́дь кре́пость лю́дем Свои́м даст, Госпо́дь благослови́т лю́ди Своя́ ми́ром.