Библия. Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 12
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151
| 1 Начальнику хора. Псалом Давида. | 1 В коне́ц, псало́м Дави́ду.
|
| 2 Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня? | 2 Доко́ле, Го́споди, забу́деши мя до конца́; доко́ле отвраща́еши лице́ Твое́ от мене́;
|
| 3 Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день [и ночь]? Доколе врагу моему возноситься надо мною? | 3 Доко́ле положу́ сове́ты в души́ мое́й, боле́зни в се́рдцы мое́м день и нощь; доко́ле вознесе́тся враг мой на мя;
|
| 4 Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным; | 4 При́зри, услы́ши мя, Го́споди Бо́же мой: просвети́ о́чи мои́, да не когда́ усну́ в смерть:
|
| 5 да не скажет враг мой: "я одолел его". Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь. | 5 да не когда́ рече́т враг мой: укрепи́хся на него́.
|
| 6 Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего]. | 6 Стужа́ющии ми возра́дуются, а́ще подви́жуся.
|
| 7 | 7 Аз же на ми́лость Твою́ упова́х: возра́дуется се́рдце мое́ о спасе́нии Твое́м: воспою́ Го́сподеви благоде́явшему мне и пою́ и́мени Го́спода Вы́шняго.
|
| Скрыть русский перевод | Скрыть церковнославянский перевод
Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151