![]() |
Святитель Филофей Коккин, патриарх Константинопольский |
Память 11 октября (Греч. [2]; ПЦА [3]; РПЦЗ [4]; Молд. [5]), в Соборах Ватопедских святых (Греч.), Константинопольских святителей (Греч.), Фессалоникийских святых (Греч.) и в пятую неделю Великого поста (Греч.)
В миру Фока, родился около 1300 года в Фессалониках от матери, по происхождению еврейки. Получил прекрасное образование благодаря Фоме Магистру, которому он прислуживал. Фока очень рано принял монашество и переехал на святую гору Синай [6]. Оттуда он пришел на Афон.
![]() |
Святитель Филофей Коккинос, патриарх Константинопольский |
В начале 1330-х годов перешёл в Великую лавру, где окормлялся у преподобного Германа Марулиса [8].
Как монах лавры он встретился со святителем Григорием Паламой, которому также впоследствии составил прекрасное биографическое описание. В 1340 году подписал Святогорский томос [9].
В 1342 году он воспринял игуменство после игумена Макария, который был избран митрополитом Фессалоникским.
В отношении вопроса об исихазме он разделял сторону свт. Григория Паламы и резко выступал против учения Варлаама Калабрийского. В 1346 году он написал два слова о Фаворском Свете и против Акиндина.
С окончанием гражданской войны 1341-1347 годов был избран митрополитом Ираклийским с титулом "председатель осыпаемых почестями", данным патриархом Исидором.
В 1350 году принял участие в хиротонии святителя Каллиста I Агиорита в сан патриарха.
1351 году участвовал в Соборе, посвященном вопросам исихазма. Совместно со свт. Нилом Кавасилой участвовал в составлении соборного томоса [10].Свт. Филофей в октябре после собора 1351 года написал "Исповедание Православной веры" (Confessio Orthodoxae fidei) [11]. В нем приводится текст Никео-Константинопольского Символа веры. Далее Филофей «раскрывает» Символ веры, с опорой на его текст подробно излагая свою веру относительно триадологического и христологического догматов, эсхатологии, почитания икон, церковных Таинств - Евхаристии (особо Филофей подчеркивает реальность Тела и Крови Христовых в Евхаристии, отвергая обвинения в евхаристическом символизме), Крещения и Миропомазания, а также различия сущности и энергий [12]. О раскрытии или развитии [13] (ἀνάπτυξιν) Символа веры свт. Филофеем говорится и в Томосе против Прохора Кидониса [14].
После ухода в монастырь патриарха Каллиста, отказавшегося короновать сына Иоанна Кантакузина, Матфея при жизни законного императора Иоанна Палеолога, 14 августа 1353 года Синод низложил Каллиста и избрал на его место в соответствии с указаниями Иоанна Кантакузина Филофея Коккина. В феврале 1354 года короновал Матфея Кантакузина соправителем отца [15].
В 1354 году поставил митрополитом Киевским и всея Руси свт. Алексия, даровав ему настольную грамоту подписанную им 30 июня того же года.
В том же году разрешил архиеп. Моисею Новгородскому пользоваться древним преимуществом новгородских святителей - носить крестчатые ризы, которые и послал сам. Он также позволил святителю Моисею самому непосредственно обращаться к Константинопольскому патриарху.
Первый срок патриаршества прервался в ноябре 1354 года, в связи с отречением от власти Иоанна Кантакузина и вступлением на императорский престол Иоанна Палеолога, бояться которого у Филофея Коккина были политические причины. Филофею пришлось оставить патриарший престол и удалиться на Афон. Однако тот же Иоанн Палеолог через некоторое время, после смерти святителя Каллиста, вновь призвал Филофея Коккина на патриарший престол в 1364 году.
В 1368 году свт. Филофей Коккин единолично составил соборный томос против иеромонаха Прохора Кидониса, единомышленника Варлаама и Акиндина [16].
Для придания «паламитским» определениям более высокого статуса Филофей добился утверждения Томосов 1351 и 1368 годов Александрийским патриархом Нифонтом [17] и Иерусалимским патриархом Лазарем во время их пребывания в Константинополе в 1366–1368 годы [18].
Патриаршество свт. Филофея было ознаменовано важными пастырскими деяниями. Были написаны знаменитые творения и велась обширная каноническая деятельность. Велась смелая деятельность для предотвращения нашествия турок и латинской пропаганды, при этом подчеркивалось и единство православных. Римский папа Урбан V отверг предложение святителя Филофея созвать Вселенский Собор для восстановления единства церквей. Патриарх Филофей энергично защищал Православие, развивал отношения с другими патриархатами, оказывал помощь славянским Церквам, сумел ослабить и нейтрализовать прозелитические устремления латинян.
![]() |
Омофор свт. Филофея Коккина, 14 в. Священная обитель Тисмана в Румынии. |
В декабре 1375 года патриарх Филофей посвятил в сан митрополита Киевского Киприана (Цамблака).
В 1376 году патриарх Филофей ушел на покой по причине глубокой старости.
Скончался в 1379 году. По другим данным, согласно материалам "Богословско-церковного словаря", Филофей Коккин вместе с имп. Иоанном V Палеологом в 1376 году был свергнут в результате прогенуэзского переворота Андроника IV и год спустя умер в заточении.
Патриарх Филофей был похоронен с царскими почестями в монастыре Христа Непостижимого (τοῦ ᾿Ακαταλήπτου). Его могила прославилась чудесами. Вскоре он стал почитаться как святой, была написана его икона в храме монастыря Ресава [20] в Сербии жителями из его Отечества, из Фессалоник. В главном храме святой Горы Афон написано его изображение в ряду между гимнографами. В конце XVIII века анонимный монах из монастыря Филофей написал его житие и последование для богослужения. На Афоне имеются три кодекса с житием и богослужебным последованием свт. Филофею. Одно из этих богослужебных последований было составлено монахом Герасимом Микраяннанитом [21].
Омофор свт. Филофея Коккина хранится в румынском Тисманском монастыре [22].
Мощи святителя Филофея покоятся в большом митрополичьем соборе в честь святителя Григория Паламы в Фессалониках, там же находится его фреска [23].
Изображение свт. Филофея, полагающего текст Томоса 1351 года на престол собора Св. Софии, помещено на иконе св. отцов Константинопольского Собора 1351 года, находящейся в Пирейской митрополии [24].
Сочинения
Никифора Григоры [25], Акиндина, Варлаама и Михаила Петриота. Он является автором анафематизмов и аккламаций, вошедших в состав Синодика в неделю Торжества Православия по итогам Соборов 1351-1368 годов и выражающих православное учение в формульном виде [26]. Эти тексты кодифицируют учение свт. Григория Паламы и известны как главы "Против Варлаама и Акиндина" [27]. Написал жизнеописания святых и подвижников благочестия, главным образом - святогорских, таких как свт. Григорий Палама, свт. Исидор I Вухир, прп. Герман Марулис, прп. Савва Ватопедский и прп. Никодим Новый, он также написал о св. Анисии [28], вмч. Димитрии Мироточивом, святых апостолах, трех святителях, прп. Онуфрии [29], свт. Афанасии I, патриархе Константинопольском [30], св. Февронии [31], св. Фоке [32], вмч. Феодоре Тироне, прп. Никодиме Ватопедском [33] и др. Его труды представляют собой беседы (гомилии), толкования, литургические тексты, труды по праву и истории, поэзию, молитвы.Он был глубоким богословом, автором синаксариев, в особенности на жития современных отцов-святогорцев.
Список творений свт. Филофея Коккина:
- Λόγοι καὶ ὁμιλίες / Ἐκδ. Β. Σ. Ψευτογκᾶς. Θες., 1981
- Δογματικὰ ἔργα / Ἐκδ. Δ. Β. Καϊμάκης. Θες., 1983
- Ἁγιολογικὰ ἔργα: Θεσσαλονικεῖς Ἅγιοι / Ἐκδ. Δ. Γ. Τσάμης. Θες., 1985
- Κουρτεσίδου Π. Φιλοθέου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Κοκκίνου Ποιητικὰ ἔργα: Δισσ. Θες., 1992
- Ἀραμπάζης Σ. Ἡ Ὁμολογία πίστεως τοῦ πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Φιλοθέου Κοκκίνου // Ἐπιστημονικὴ Ἐπετηρίδα Θεολογικῆς Σχολῆς. Νέα σεῖρα. Θες., 2000. T. 10. Σ. 1–33
- Устав Божественной литургии (Διάταξις τῆς Θείας λειτουργίας) [34]
- Устав священнослужения (Διάταξις τῆς ἱεροδιακονίας); изд.: Goar. P. 1-8; Εὐχολόγιον τὸ Μέγα. Σ. 1-12 [35]
- Три речи к епископу Игнатию с объяснением изречения притчей: Премудрость создала себе дом / Пер. с греч.: еп. Арсений (Иващенко). Новгород, 1898
- Житие Исидора, патриарха Константинопольского // Записки историко-филологического факультета СПб ун-та. 1905. № 76.
- Грамоты патриарха Филофея. // Русская историческая библіотека, издаваемая Императорскою археографическою комиссіею. Томъ VI: Памятники древне-русскаго каноническаго права. Часть I (Памятники XI-XV в.). – Изданіе второе. – СПб.: Типографія М. А. Александрова, 1908
- Житие и подвиги св. Григория Паламы, архиепископа Фессалоникского, поборника Веры и благочестия Православной Восточной Церкви в борьбе ее с папизмом, и чудотворца… Одесса, 1889
- Житие и подвиги святителя Григория Паламы, архиепископа Фессалоникского / Пер. с греч. Свято-Троицкая сергиева Лавра, 2004.
- Житие и деяния преп. и богоносного о. н. Саввы Нового, на Афонской горе подвизавшегося / Пер. с греч. с введ. и прим.: свящ. Полиена Радченко. М. 1915
- Житие и деяния преподобного Саввы Нового, Ватопедского, подвизавшегося на Святой Горе Афон / Пер. свящ. Полиена Радченко. — М.: Сибирская Благозвонница, 2017.
- Мучение и чудес сказание святаго и всеславного великомученика Христова Димитрия мироточьца. Списано Филофеем патриархом Константиня града. Ф.722 №203. Сборник богослужебный (с Житием Дмитрия Селунского) (на церковно-славянском языке):
- Святейшего патриарха Константина-града кир Филофея предание своему ученику о том, как внимательно пребывать в келье вместе со своими послушниками // Путь к священному безмолвию: Малоизвест. творения святых отцов-исихастов / Сост., общ. ред., предисл. и примеч. А. Г. Дунаева - М.: Изд-во Правосл. Братства Свт. Филарета Митр. Моск. (БСФМ), 1999, страница сайта "Азбука веры":
- Тοῦ ἁγίοτάτου πατριάρχου κυροῦ Φιλοθέου πρὸς τινα τῶν σπουδαίων ἀδελφῶν αἰτήσαντα πῶς δεῖ διάγειν ἐν τῷ κελλίῳ. // Toward a History of Byzantine Psalters: ca. 850-1350 AD / Georgi R. Parpulov. Plovdiv, 2014, страница сайта "Азбука веры":
- Моли́тва к Свято́му Дýху. Творе́ние Святе́йшаго Патриархи Константино́полскаго Господина Филофеа // Послѣдова́нїе колѣнопрекло́нных моли́твъ, съверша́емыхъ въ де́нь Ст҃ы́ѧ Пѧтдесѧ́тницы. Требник митрополита Петра Могилы. – [Репринт 1646 года] - Киев: Инф.-вид. Центр УПЦ, 1996 / ч. III, с. 24-27 (на церковно-славянском языке):
- https://azbyka.ru/otechnik/Petr_Mogila/trebnik-petra-mogily-...2_7
- https://azbyka.ru/otechnik/books/original/15436-Требник-Петр...pdf
- "Молитва особна Святому Духу в день Пятидесятницы". 23 июня 2024 // страница ЖЖ пользователя balytnikov (Вадим Балытников) (на русском языке):
- Мл҃тва ѕ҃, кѵ́ръ Філоѳе́ѧ Патрїа́рхи, къ прест҃ѣ́й Бц҃и, въ наше́ствїи ра́тникъ, и҆ ѡ҆ и҆збавле́нїи плѣне́нныхъ. Требник митрополита Петра Могилы. – [Репринт 1646 года] - Киев: Инф.-вид. Центр УПЦ, 1996 / ч. III
- Мл҃твы, что́мыѧ въ вре́мѧ губи́тел̾ства и҆ напра́сныѧ сме́рти. Творе́нїе ст҃ѣ́йшагѡ Патрїа́рхи Кѵръ Ѳілоѳеа
- Мл҃тва тогожде Кѵ́ръ Філоѳе́а, ѡ҆ и҆збавле́нїи злораство́рныхъ вре́менъ, проти́вныхъ вѣ́трѡвъ, и҆ гла́да
- Мл҃тва, в҃. Ст҃ѣ́йшагѡ Кѵ́ръ Філоѳе́ѧ Патрїа́рхи, ѡ҆ и҆збавле́нїи преще́нїѧ труса
- Канон молебен к Господу нашему Иисусу Христу, певаем в опщих напастех, в сушу и глад, и в тяжесть, и в съпротивление ветром, и в нашествие варварьское. (Вослѣдова́нїе моле́бное къ Господу на́шему І҆и҃су Христу, пѣва́емое въ ѡ҆бщенуждїи, и҆ злораство́рныхъ вре́менъ, и҆ противле́нїи вѣ́трѡвъ, и҆ въ всѧ́комъ злоключе́нїи люде́й. Кѵ́ръ Філоѳе́ѡво). Требник Петра Могилы. Киев, 1646, ч. III, С. 248–257
- https://azbyka.ru/otechnik/Petr_Mogila/trebnik-petra-mogily-chast-3/13
- https://azbyka.ru/otechnik/books/original/15436-Требник-Петр...pdf
- https://azbyka.ru/otechnik/books/original/16481-К-истории-ли...pdf
- Канон молебен к Господу нашему Иисусу Христу, певаем в опщих напастех, в сушу и глад, и в тяжесть, и в съпротивление ветром, и в нашествие варварьское // "Псалтирь с восследованием" л. 312 - 315. Отдел рукописей РГБ, Ф. 304.I Главное собрание рукописей библиотеки Троице-Сергиевой Лавры Ф.304/I №313. П
- Канон Молебный ко Господу Иисусу Христу, певаем в общии нужди и о бездождие и о неблагорастворении времен и о вспротивлении ветром, и в нашествие варварско. Ему же краегранесие: Обща молбы, Христе, Твоих раб приими. В богородичных же: Филофеово // "«…Твоим повелением сечь да престанет всяка, Человеколюбче!» Из гимнов «ратного времени» святителя Филофея", страница сайта Черноморского подворья Высоко-Петровского мужского монастыря при храме во имя Всех святых в с. Волконка г. Сочи Краснодарского края Русская Православная Церковь (Московский Патриархат):
- Канон молебень къ Господу нашему Иисусу Христу, пѣваемы въ общенуждие, вь бездождие, и неблагорастворение времень, и въ противление вѣтромъ, и вь нашествие варьварское, ему же краегранесие: «Обща молбы, Христе, твоихъ рабъ приими», в богородичнѣхъ же: «Филофеево». Глас 6 (в переводе свт. Киприана, митр. Киевского, Московского и всея Руси) // Прохоров Г. М. Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37, С. 295-299
- Канон, пѣваемь за князя и за воя его в срѣтение ратных. Глас 6 (в переводе свт. Киприана, митр. Киевского, Московского и всея Руси) // Прохоров Г. М. Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37. С. 289-292
- Канон къ Господу нашему Иисусу Христу и къ пречистѣй его Матери на поганая молебен. Творение святѣйшаго и въселеньскаго патриарха Филофия, Глас 8 (в переводе свт. Киприана, митр. Киевского, Московского и всея Руси) // Прохоров Г. М. Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37, С. 292-295
- Канон молебенъ къ Господу нашему Иисусу Христу въ усобных бранех и иноплеменных. Творение святѣйшаго патриарха Филофѣя, потружение же Киприана митрополита Кыевьскаго и всея Руси // Прохоров Г. М. Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37, С. 301-304
- После́дование, во святы́х отца́ на́шего Григо́рия архиепи́скопа, Фессалони́тскаго чудотво́рца, Пала́мы. Сложенное от всесвятейшаго патриарха Филофеа. Воскресенье // Службы второй седмицы Великого поста, страница сайта "Азбука веры":
- [После́дование] И́же во святы́х отца́ на́шего Григо́рия Пала́мы, архиепи́скопа Солу́нскаго, чудотво́рца. 14-й день // Минея. Ноябрь. М.: Издат. совет Русской Православной Церкви, 2002. 12 том./ Минея ноябрь. - 2002./ Ч. 1., с. 423-435, страница сайта "Азбука веры":
Молитвословия
Тропарь греческий, глас 1. Подобен: Пустынный житель:
Творение прп. Герасима Микраяннанита [36]
Дýха благодáть я́ве наслéдовав, / Богосло́вия показáлся еси истолковáтель богомýдрый, / и божéственный святи́тель Христо́в, / я́ко сосýд Небéсных добродéтелей, / сего́ рáди тя Филофéе свящéнне, / почитáем, вопию́ще: / слáва Прослáвльшему тя Христý, / слáва Венчáвшему тя, // слáва Подаю́щему тобо́ю нам прегрешéний оставлéние.
Кондак греческий, глас 4. Явился еси днесь: [37]
Доброде́тельными дея́нии укра́шен сы́й, / иера́рх преподо́бен Христо́вы Це́ркве / показа́лся еси́, всеблаже́нне Филофе́е, / Правосла́вия // явля́я осия́ние.
Тропарь греческий, глас 4 [38]
Вели́кий защи́титель ве́рных показа́лся еси́. / Твою́ боже́ственную па́мять почти́м, / патриа́рхов изря́дная похвало́, / священноявле́нне треблаже́нне Филофе́е, / Варлаа́мову пре́лесь вои́стину посече́, / и Акинди́на хитросплете́ния ниспрове́рже, / те́мже всему́дре, / моли́ Христа́ Бо́га, // дарова́ти нам ве́лию ми́лость.
Кондак
Све́ту трисо́лнечному осия́вшу тя богому́дре, / богосло́в бы́сть пребоже́ственныя Тро́ицы, / сло́вом вы́шния прему́дрости обогати́вшеся, / излива́л еси́ отону́ду богому́дрия струи́, / от ни́хже пию́щия зове́м ти, // ра́дуйся треблаже́нне Филофе́е всему́дре.
Тропарь греческий, глас 5. Творение протопресвитера Стилиана Макри [39]
Я́ко обоже́ния пропове́дателя, / и по де́йствам боже́ственным Бо́гу прича́стия учи́теля, / воспева́ем тя све́тло, о́тче Филофе́е, / яко причасти́лся еси́ све́та ве́чнаго, / по́двигом очище́н и освяще́н, / и ны́не Тро́ице мо́лишися // поми́ловатися душа́м на́шим.
Кондак греческий, глас 2
Я́ко богоно́сным отце́м согла́сниче, / и богодохнове́нных догма́тов побо́рниче, / правосла́вных ве́ру укрепи́ / утвержде́нием непреста́нныя моли́твы твоея́, // Филофе́е свя́те, мо́лимся.
Величание
Ра́дуйся, о Филофе́е свяще́нне, Правосла́вия засту́пниче и помо́щниче, и́стины побо́рниче и вся́кия е́реси и льсти сопроти́вниче.
Литература
- Александров А. М. "Святитель Филофей (Коккин) в православной науке: жизнь и труды" // Выпускная квал. работа бакалавра. Екатеринбургская духовная семинария. 2020.
- Александров А. М. Богословско-философские аспекты исихазма в сочинениях свт. Филофея (Коккина). // Выпускная квал. работа. СПДА. 2022.
- Василий (Кривошеин), архиеп. Богословские труды. Нижний Новгород, 1996. С. 54.
- Голубцов А. П. Из чтений по церковной археологии и литургике: Литургика. М.: Паломник, 1996. С. 106–108, 227–236.
- Добрынина Э. Н. Неизданные тропари патриарха Филофея Коккина // Россия и христианский Восток. М., 1997. Вып. 1.
- Иванов С. А. Византийское юродство. М.: Международные отношения, 1994.
- Карташев. Очерки. Т. 1. С. 307–322.
- Киприан (Керн). Литургика: Гимнография и эортология. М.: Крутицкое патриаршее Подворье, 2000. С. 84.
- Лебедев А. П. Исторические очерки состояния Византийско-восточной церкви от конца XI до середины XV века: От начала Крестовых походов до падения Константинополя в 1453 году. СПб.: Алетейя, 1998.
- Макаров Д. И. Три заметки о датировке «Двух слов о Свете Фаворском» св. Филофея Коккина // Вест. Екатеринбургской ДС. 2013. Вып. 1(5). С. 63–69.
- Медведев И. П. Русские как “святой народ”: взгляд из Константинополя XIV века // Византийское богословие и традиции религиозно-философской мысли в России. СПб., 2000. (VERBUM – Вып. 3).
- Медведев И. П. Почему Константинопольский патр. Филофей Коккин считал русских «святым народом»? // Славяне и их соседи. М., 1990. [Вып. 2:] Этнопсихологические стереотипы в ср. века. С. 73–82.
- Мейендорф И., История Церкви и восточно-христианская мистика. М.: Институт ДИ-ДИК; Православный Свято-Тихновский Богословский институт, 2003. С. 457–475.
- Мейендорф И., прот. Византия и Московская Русь: Очерк по истории церк. и культ. связей в XIV в. P., 1990.
- "Память святителя Филофея, патриарха Константинопольского" // Синаксарь. Жития святых Православной Церкви. Автор-составитель иеромонах Макарий Симонопетрский. Адаптированный перевод с французского. В 6 тт. - М.: Издательство Сретенского монастыря, 2011. - Т. I. - С. 625-628
- Попов И. Н., Пашков П. А. “Филофей Коккин“ // Православная энциклопедия, т. 72. с. 554-563.
- Прохоров Г. М. Исихазм и общественная мысль в Восточной Европе в XIV веке // ТОДРЛ. 1968. Т. 23.
- Прохоров Г. М. К истории литургической поэзии: гимны и молитвы патриарха Филофея Коккиноса // История жанров в русской литературе X–XVII вв. Л.: Наука, 1972.
- Прохоров Г. М. Повесть о Митяе. Русь и Византия в эпоху Куликовской битвы. Л. 1978.
- Прохоров Г. М. Филофей Коккин о пленении и освобождении Гераклитов // Труды Отдела древнерусской литературы. Л.: Наука, Наука, 1979. Т. 33.
- Прохоров Г. М. Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы // ТОДРЛ. Л., 1983. Т. 37. С. 302-304
- Скабаланович М. Н. Толковый типикон. М.: Паломник, 1995. Вып. 1. (Репринт). С. 460.
- Соборный томос, изложенный божественным и священным собором, собравшимся против единомышленников Варлаама и Акиндина, в царствование благочестивых и православных царей наших Кантакузина и Палеолога (1351) / Пер. с греч. и прим. А. И. Корнакова. [предисл.: И. Кармирис] – СПб.: Петроград, Изд. 1-е, 2020.
- https://unis.shpl.ru/Pages/Search/BookInfo.aspx?Id=7121602
- https://rwmiosini.blogspot.com/search/label/документы вселен...ров
- Соколов И. И. Лекции по истории Греко-Восточной церкви: В 2-х томах. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2005. Т. I. (Библиотека христианской мысли. Исследования). С. 179–185.
- Стефанов П., иером. Антиосманската тема в творчеството на св. Филотей Кокин // Патр. Евтимий Търновски и неговото време: Мат-ли от нац. науч. сесия «600 години от заточението на св. Евтимий, патр. Търновски» (В. Търново, 6 окт. 1993) / Ред.: Г. Данчев и др. Вел. Търново, 1998. С. 281–294.
- Томосы паламитских Соборов / пер., комм. и предисл. Д. С. Чепеля; сост. О. И. Ласточкин. СПб.: Алетейя, 2021.
- Пашков П. А. Рец. на: Томосы паламитских Соборов / пер., комм. и предисл. Д. С. Чепеля; сост. О. И. Ласточкин. СПб.: Алетейя, 2021 // Библия и христианская древность. 2023. № 1 (17). С. 180-211.
- Тафт Р. Ф. Византийский церковный обряд: Краткий очерк / Пер. с англ. СПб.: Алетейя, 2000. (Византийская библиотека). С. 100-102.
- Успенский Ф. И. Очерки по истории визант. образованности. М., 2001.
- Свт. Филарет Черниговский (Гумилевский). Св. Филофей. // Исторический обзор песнопевцев и песнопения греческой Церкви / [Соч.] Филарета (Гумилевского), архиеп. Черниговского. — Изд. 3-е. — С.-Петербург : Изд. книгопрод. И.Л. Тузова, 1902. С. 370–374
- Филофей Коккин // Христианство: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. С. Аверинцев. М: Большая Российская энциклопедия, 1993–1995.
- Филофей Коккин (Материалы к «Богословско-церковному словарю» // Богословские труды. М., 1990. Сб. 30.
- Фонкич Б. Л. Автографы константинопольского патриарха Филофея Коккина (рукописи Мюнхена, Вены, Москвы, Венеции и Ивирского монастыря) // Ученые записки Российского Православного Университета ап. Иоанна Богослова. Вып. 5. М., 2000.
- Чернигов, 2015. Вып. 1/2. С. 408–419.
- Τσεντικόπουλος, Διονύσιος του Αλέξανδρος. Φιλόθεος Κόκκινος Βίος και εργο. (Διδακτορική Διατριβή ὑποβληθεῖσα στὸ Τμῆμα Ποιμαντικῆς καὶ Κοινωνικῆς Θεολογίας τοῦ Ἀριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονικής), Θεσσαλονίκη - 2001. // Цендико́пулос, Дионисий А. Филофей Коккин житие и труды. (докторская диссертация подана на кафедру пастырского и социального богословия Университета Аристотеля в Салониках.), Фессалоники, 2001.
- https://thesis.ekt.gr/thesisBookReader/id/22813?lang=el#page...2up
- https://www.didaktorika.gr/eadd/handle/10442/22813
- Άγιοσ Φιλόθεοσ Κόκκινοσ, Ο Οικουμενικόσ Πατριάρχησ, Монах Моисей Святогорец, синаксарь Ватопедского монастыря. Έκδοσις: Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου, Άγιον Όρος, 2007:
- Άγιος Φιλόθεος ο Κόκκινος Πατριάρχης Κωνσταντινούπολης, сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный Месяцеслов) (греч.):
- ИАБ, N 1386–1464.
- Krumbacher. Geschichte. S. 107–109, 204–205.
- DTC. T. 12. Col. 1498–1509.
- Jugie M. La controverse Palamite, 1341–1368 // EO. 1931. T. 30. N 164. P. 397–421.
- Mercati G. Notizie di Procoro e Demetrio Cidone, Manuele Caleca e Teodoro Melitiniota ed altri appunti: Per la storia della teologia e della letteratura bizantina del sec. XIV. Vat., 1931, 1973r. (ST; 56).
- Joannou P. Vie de Germain l’Hagiorite par son contemporain le patr. Philothée de Constantinople // AnBoll. 1952. Vol. 70. N 1/2. P. 35–115.
- Niggl G. Prolegomena zu den Werken des Patr. Philotheos von Konstantinopel: 1353–1354 u. 1364–1376: Diss. Munch., 1955.
- Beck. Kirche und theol. Literatur. S. 723–727.
- Κουρούσης Σ. I. Φιλόθεος ὁ Κόκκινος // ΘΗΕ. 1967. T. 11. Σ. 1119-1126.
- Δεντάκης Β. Λ. Βίος καὶ ἀκολουθία τοῦ Ἁγίου Φιλοθέου (Κοκκίνου), πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως (1353–1354 καὶ 1364–1376) τοῦ Θεολόγου. Ἀθῆνα, 1971.
- Nicol D. M. The Last Centuries of Byzantium, 1261–1453. N. Y., 1972.
- Failler A. La déposition du patr. Calliste I (1353) // REB. 1973. T. 31. P. 5–163.
- idem. Philothée Kokkinos, patr. de Constantinople (1353–1354 et 1364–1376) // Catholicisme. 1986. T. 11. Fasc. 49. Col. 224–227.
- Jakovljevic A. Two Stichera with Byzantine Notation of Philotheos, Patr. of Constantinople // BSEtB. 1974. Vol. 1. P. 54–64.
- Tinnefeld F. Byzantinisch-russische Kirchenpolitik im 14 Jh. // BZ. 1974. Bd. 67. S. 359–383.
- RegPatr. N 2347–2372, 2461–2681, 2681a.
- Καϊμάκης Δ. Β. Ὁ Πατριάρχης Φιλόθεος Κόκκινος καὶ τὸ δογματικὸ τοῦ ἔργο // Ἐπιστημονικὴ Ἐπετηρίδα Θεολογικῆς Σχολῆς. 1981. T. 26. Σ. 369–388.
- Gallo I. Il motivo del silenza in «Vita di Saba» del patriarca Filoteo // Studi bizantini e neogreci: Atti del IV Congr. naz. di studi bizantini, Lecce, 21–23 apr. 1980, Calimera, 24 apr. 1980. Galatina, 1983. P. 285–291.
- Γεώργιος (Καψάνης), ἀρχιμ. Ἡ ἐν Χριστῷ ζωὴ κατὰ τὸν Ἅγιο Φιλόθεο τὸν Κόκκινο, Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως // Κοινωνία. Ἀθῆναι, 1985. T. 28. N 3. Σ. 297–316.
- Χρήστου Π. Κ. Ἡ οἰκουμενικὴ πολιτικὴ τοῦ πατριάρχου Φιλοθέου Κοκκίνου // Ξενία: Ἰακώβῳ ἀρχιεπισκόπῳ Βορείου καὶ Νοτίου Ἀμερικῆς. Θες., 1985. Σ. 248–263.
- Beyer H.-V. Der Streit um Wesen u. Energie u. ein Spatbysantinischer Liedermacher: Bemerkungen zum 1. «Antirretikos» des Philotheos Kokkinos u. dem ihn entsprechenden 1. Buch der 2. «Antirretikoi» des Nikephoros Gregoras // JOB. 1986. Bd. 36. Σ. 255–282.
- Πρακτικὰ θεολογικοῦ συνεδρίου εἰς τιμὴν καὶ μνήμην υοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Φιλοθέου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Θεσσαλονικέως (14–16 Noembr. 1983). Θες., 1986.
- Kresten O. Fünf nachgezeichnete Metropolitenunterschriften aus der ersten Amtsperiode des Patriarchen Philotheos Kokkinos im Patriarchatsregister von Konstantinopel // sterreichische Osthefte. W., 1991. Bd. 33. Σ. 167–199.
- ODB. Vol. 3. P. 1662.
- PLP, N 11917.
- Gregorio Palamas e oltre: Studi e documenti sulle controversie teologiche del XIV sec. bizantino / A cura di A. Rigo. Firenze, 2004. (Orientalia Venetiana; 16).
- Congourdeau M.-H. Deux patriarches palamites en rivalite: Kallistos et Philothee // Le Patriarcat oecuménique de Constantinople aux xive–xvie Σ.: Rupture et continuité / Ed. F. Olivieἃ. P., 2007. P. 37–53.
- Pino T. A Spiritual Legacy for Holy Rus’: St. Gregory Palamas as Archetype of Deification in the Writings of Patriarch Philotheos Kokkinos // Афонское наследие. К.
- Mitrea M. A Late-Byzantine Hagiographer: Philotheos Kokkinos and His Vitae of Contemporary Saints: Diss. Edinb., 2017.
- Kapriev G. Philotheos Kokkinos // GGPh. Ser. 2. 2019. Bd. 1: Byzanz, Judentum. Σ. 156–157.
- Богослужебное последование св. отцу нашему Филофею Коккину, Патриарху Константинопольскому. Герасим монах Микраяннанит. Ακολουθια του εν αγιοις πατρος ημων Φιλοθεου του Κοκκινου, Πατριαρχου Κονσταντινοπολεως. Γερασίμου Μοναχοῦ Μικραγιαννανίτου, страница сайта "TEZAUR LITURGIC":
- Богослужебное последование святителю Филофею Коккину патриарху Константинопольскому и Богослову. (Д-р Василий Дентакис, Афины, 1971). ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ τοῦ Ἁγίου Фιλοθέου (Κόκκινου) Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Θεολόγου, (Δρ. Βασιλείου Δεντάκη, ἐν Ἀθῆναις, 1971). Επιστημονική Επετηρίδα Θεολογικής Σχολής Αθηνών (т. 17, 1971 г.), страница сайта "TEZAUR LITURGIC":
- "Богослужебное последование св. отцу нашему Филофею Коккину, Патриарху Константинопольскому. Поется 11 октября и в пятую неделю Великого поста". Творение Стилиана Макри, иже в Наусе протопресвитера. Науса. 2006. Ακολουθια του εν αγιοις πατρος ημων Φιλοθεου του Κοκκινου, Πατριαρχου Κονσταντινοπολεως. Ψαλλομένη τῇ ἑνδεκάτῃ μηνὸς Ὀκτωβρίου καὶ τῇ Ε΄ Κυριακῇ τῶν Νηστειῶν. Ποιημα Στυλιανου Μακρη, του εν Ναουση Πρωτοπρεσβυτερου. Ναυσα. 2006, страница официального сайта монастыря Ватопед:
- "Богослужебное последование святым Филофею Коккину и Герману Марулису Святогорцу". Ακολουθία Αγίου Φιλοθέου Κόκκινου και Γερμανού Μαρούλη του Αγιορείτου, страница официального сайта монастыря Ватопед:
- Молебный Канон святому Филофею Патриарху Константинопольскому. Творение прп. Герасима Микраяннанита. Παρακλητικός Κανών εις τον Άγιο Φιλόθεο ο Κόκκινος Πατριάρχη Κωσταντινουπόλεως. Ποίημα Οσίου Γερασίμου Μικραγιαννανίτου, страница сайта "TEZAUR LITURGIC":
- Молебный Канон святому Филофею Патриарху Константинопольскому. Творение Стилиана Макри доктора и протопресвитера Вселенского Престола. Κανών Παρακλητικός εις τον εν Αγίοις πατρός ημών Φιλοθέου του Κοκκινου, Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως. Ποίημα Στυλιανοῦ Μακρῆ, Δρος Θ., Πρωτοπρεσβυτέρου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου, страница сайта "TEZAUR LITURGIC":
Использованные материалы
- "Святитель Филофей Коккин, патриарх Константинопольский", Православный Апологет, 2011 (Источник: Монах Моисей Святогорец, синаксарь Ватопедского монастыря):
- Филофей Коккин. Материалы к "Богословско-церковному словарю" // Богословские труды. Сб. 30. - М., 1990. - С. 334:
- "Филофей Коккин". Библиография работ об авторе. Страница сайта научно-богословского портала Богослов.Ru
- "Φιλόθεος ο Κόκκινος (Θεσσαλονίκη, τέλη 13ου αι. - Κωνσταντινούπολη, περ. 1379)", страница греческого сайта "Εκδοτική Αθηνών" (подпись иллюстрации - фрагмента миниатюры)
- Θεοτέκνης Моναχῆς Ἁγίοστεφανιτίσσης. "Тό Пέτρινο δάσος". Т. 2, Ἱερά Мοναστήρια. Ἁγίου Στεφάνου, Ἁγία Тριάδος, Рουσάνου, Ἁγίου Nικάλάου. Ἔκδοση Ἱεροῦ Кοινοβίου Ἁγίου Στεφάνου. Ἄγια Μετέωρα, 2018, С. 159. (Монахиня Феотекни Агиостефанитисса. "Каменный лес", том 2-й. Святые монастыри. Святого Стефана, Святой Троицы, Русану, св. Николая. Издание общежительного монастыря святого Стефана. Метеора 2018, с. 159) (взята иллюстрация)
- И. Н. Попов, П. А. Пашков. "Филофей Коккин" // Православная энциклопедия, т. 72. с. 554-563
[1] Κόκκινος - рыжий, красный. Упоминается в календаре Элладской Церкви как Филофей богослов. "Αρσακίου, Αρσενίου, Αττικού, Νεκταρίου, Σισινίου και Φιλοθέου του θεολόγου, πατριαρχών Κπόλεως", - месяцеслов на официальном сайте Элладской Православной Церкви, - http://www.ecclesia.gr/greek/synaxaire/synaxari.asp?minas=10&id=41
[2] "Ὁ Ἅγιος Φιλόθεος ὁ Κόκκινος, Πατριάρχης Κωνσταντινούπολης", страница греческого сайта ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ (Епископ Фанарийский Агафангел, Синаксарь Православной Церкви), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, - https://www.synaxarion.gr/gr/sid/853/sxsaintinfo.aspx
[3] "Venerable Philotheus, Patriarch of Constantinople", официальный сайт Православной Церкви в Америке, - https://www.oca.org/saints/lives/2021/10/11
[4] "Свят. Филоѳея Коккина, патриарха Константинопольского (1379)" // Троицкїй Православный Русскїй Календарь на 2019 г. - Свято-Троїцкий Монастырь. Тѵпографїѧ Пр. Іωва Почаевскагω въ Джорданвиллѣ, 2018, - https://snrocmqc.orthodoxws.com/files/Oct-2019.pdf
[5] «Sfântul Ierarh Filotei Kokkinos, patriarhul Constantinopolului (+ 1379)», страница сайта Молдавской церкви "calendar.ortodox.md", - https://calendar.ortodox.md/calendar/detailed/RO/24/10/2022
[6] "В раннем возрасте он принял монашество и отправился на гору Синай". Перевод: Νωρις ασπάσθηκε τον μοναχισμό και μετέβη στο όρος Σινά." // "Ο Άγιος Φιλόθεος Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως ο Κόκκινος". 11 Οκτωβρίου 2024, страница сайта "Διακονία", https://www.diakonima.gr/2024/10/11/o-agios-filotheos-patria...os/
[7] Филофей (Коккин), свт. Житие и деяния преп. и богоносного о. н. Саввы Нового, на Афонской горе подвизавшегося / Пер. с греч. с введ. и прим.: свящ. Полиена Радченко. М. 1915, С. 18, страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/books/original/23574-Житие-и-деян...pdf
[8] «В нач. 1330-х гг. Филофей уходит из Ватопеда в Великую Лавру, где окомляется у прп. Германа (Марулиса). (Цендикопулос указывает 1331 г. (Τσεντικόπουλος Δ. «Φιλόθεος Κόκκινος Βίος και εργο». Σ. 373))» // А. М. Александров. "Святитель Филофей (Коккин) в православной науке: жизнь и труды». Глава 2. "Жизнь и труды святителя Филофея (Коккина)". 2.1. Биографические сведения о свт. Филофее (Коккине)», С. 207. - https://azbyka.ru/otechnik/Filofej_Kokkin/svjatitel-filofej-...dy/
[9] "Αγιορειτικός Τόμος Υπέρ των ιερώς Ησυχαζόντων (1340 μ.Χ.)", Π. Χρήστου, Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ Συγγράμματα (τ. Β΄: Πραγματεῖαι καί Ἐπιστολαί γραφεῖσαι κατά τά ἔτη 1340-1346, ἔκδ. Κυρομᾶνος, ἔκδ. β΄, Θεσ/νίκη 1994, σ. 567-578) [Электронный ресурс] // Ιερεύς Σωτήριος Αθανασούλιας, - https://azbyka.ru/otechnik/greek/agioreitikos-tomos-yper-ton...ch/; "В неопределенный момент, но ранее 1340 г. Филофея рукополагают в священный сан, т.к. летом 1340 г. он в качестве лаврского иеромонаха подписывает Святогорский томос, который был составлен по завершении первого этапа полемики с Варлаамом Калабрийским и отражал основные принципы исихастского богословия. (Ссылка 222. Великая Лавра / сост. иером. Дионисий (Шленов) и др. (дата обращения: 06.06.2018); Григорий Палама / сост. М. М. Бернацкий и др. (дата обращения: 06.06.2018). - А. М. Александров. "Святитель Филофей (Коккин) в православной науке: жизнь и труды" // Квалификационная работа. Екатеринбургская духовная семинария. 2020. С. 207-208.)".
[10] ИАБ, N 601–609; изд.: CCCOGD. Vol. 4. Pt. 1. P. 179–218, loan. Суparis. De transgres. palamit. I 2 // PG. 152. Col. 677; Plested. 2012. P. 96. См. О. А. Родионов. "Нил Кавасила" // Православная энциклопедия, т. 51, с. 168. Подпись святителя Филофея в конце текста томоса: "Смиренный митрополит Ираклии председатель почетнейших и экзарх всей Фракии и Македонии Филофей." См. Καρμίρης, Ι. Τὰ δογματικὰ καὶ συμβολικὰ μνημεῖα τῆς Ὀρθοδόξου Καθολικῆς Ἐκλησίας, τὸμ . Ά, 2η ἔκδ., Ἀθήνα, 1960, с. 406. "Τόμος της εν Κωνσταντινουπόλει Συνόδου (1351 μ.Χ.)", Μέρος Γ΄ // "Томос Константинопольского Собора (1351 года)". Ч. 3. - Греческий сайт "Ιερεύς Σωτήριος Αθανασούλιας", http://sathanasoulias.blogspot.com/2015/12/1351_10.html, "Соборный томос, изложенный божественным и священным Собором, собравшимся против единомышленников Варлаама и Акиндина, в царствование благочестивых и православных царей наших Кантакузина и Палеолога" (1351) / Пер. с греч. и прим. А. И. Корнакова. – СПб.: Петроград, 2020, Изд. 1-е., стр. 58, https://rwmiosini.blogspot.com/search/label/документы вселен...ров
[11] Критическое издание выполнено Х. Арамбадзисом. Ἀραμπάτζης. 2000. Σ. 1–2 // П. А. Пашков. «Филофей Коккин». Сочинения и учения // Православная энциклопедия, т. 72. с. 559-563, https://vk.com/@-184478279-philotheus-coccinus
[12] Philotheos Kokkinos. Ὁμολογία τῆ ὀρ οδόξου πίστεω. Edited y Christos Arampatzis. “Ἡ Ὁμολογία πίστη τοῦ πατριάρχη ωνσταντινουπόλεω ιλο έου οκκίνου.” Ἐπιστημονικὴ Ἐπετηρὶ τῆ Θεολογικῆ Σχολῆ τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκη. Τμῆμα εολογία. Νέα σειρά 10 (2000): 1—33, at 15—33) // Александров А. М. «Святитель Филофей (Коккин) в православной науке: жизнь и труды» // Выпускная квал. Работа бакалавра. Екатеринбургская духовная семинария. 2020, с. 120 - https://azbyka.ru/otechnik/books/original/28326-Святитель-Фи...pdf; Пашков П. А. “Филофей Коккин“. Сочинения и учение // Православная энциклопедия, т. 72. с. 559-563, https://vk.com/@-184478279-philotheus-coccinus
[13] Древнегреческо-русский словарь Дворецкого. ἀνάπτυξιν - 1) раскрывание, раскрытие (τοῦ στόματος Arst.) 2) развертывание, разворачивание (sc. τῶν αἰσθητῶν Plut.) 3) рит. развитие, разъяснение, https://classes.ru/all-greek/dictionary-greek-russian-old-te...кий
[14] "...говорю я о священном Соборном Томосе [1351 года], который наравне со Святым Символом веры принимает наша Церковь как основанный на Священных Писаниях, определениях Соборов и словах святых Отцов и являющийся раскрытием (ἀνάπτυξιν) Божественного Символа веры" // Соборный Томос против монаха Прохора Кидониса, § 11 // Томосы Паламитских Соборов. СПб., 2021. С. 137.
[15] Родионов О. А. "Каллист I (патриарх Константинопольский)" // Православная энциклопедия, т. 29, с. 523-527, http://www.pravenc.ru/text/1320095.html, со ссылкой на Cantacus. Hist. 4. 38. T. 3. P. 275. 20 - 276. 2.
[16] ИАБ, N 621–622; изд.: Gregorio Palamas e oltre. P. 99–134 // П. А. Пашков. «Филофей Коккин». Сочинения и учения // Православная энциклопедия, т. 72. с. 559-563, https://vk.com/@-184478279-philotheus-coccinus; ΤΟΜΟΣ ΣΥΝΟΔΙΚΟΣ ΚΑΤΑ ΠPΟXOPOΥ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ TOΥ ΚΥΔΩΝΗ ΤΟΥ ΦΡΟΝΗΣΑΝΤΟΣ ΤΑ ΒΑΡΛΑΑΜ ΚΑΙ ΑΚΙΝΔΥΝΟΥ, страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/greek/tomos-konstantinopolskogo-s...ch/, Два названия Томоса в разных изданиях: "Священный Томос, изданный против монаха Прохора [Кидониса]" и "Соборный Томос против иеромонаха Прохора Кидониса, присоединившегося к учению Варлаама и Акиндина. В котором также доказывается не только святость святителя Паламы, но также и то, что Собором ему назначено ежегодное празднование памяти" // "Томосы паламитских Соборов" / пер., комм. и предисл. Д. С. Чепеля; сост. О. И. Ласточкин. СПб.: Алетейя, 2021, с. 121; "Перевод фрагментов Томоса 1368 г. против Прохора Кидониса и анафематизмы Синодика Православия против Варлаамизма". 9 глав против Варлаама и Акиндина (κατὰ τοῦ Βαρλαὰμ καὶ Ἀκινδύνου θ΄ κεφάλαια), https://rwmiosini.blogspot.com/2020/02/1368.html
[17] Панченко К. А. Нифонт патриарх Александрийский // Православная энциклопедия, т. 51, с. 285-286, https://www.pravenc.ru/text/2577719.html
[18] Свидетельство самих патриархов см.: Gregorio Palamas e: Studi e documenti sulle controversie teologiche del XIV sec. bizantino / A cura di A. Rigo. Firenze, (Orientalia Venetiana; 16). 2004. P. 133.
[19] Монах Моисей Святогорец. Память святителя Филофея, Патриарха Константинопольского, собеседника преподобного Сергия Радонежского - https://azbyka.ru/otechnik/Filofej_Kokkin/pamjat-svjatitelja...go/
[20] "Фреска церкви Святой Троицы в монастыре Манасия (Ресава), Сербия", страница блога "diomedes2", https://diomedes2.livejournal.com/1260514.html
[21] Богослужебное последование св. отцу нашему Филофею Коккину, Патриарху Константинопольскому. Герасим монах Микраяннанит. Ακολουθια του εν αγιοις πατρος ημων Φιλοθεου του Κοκκινου, Πατριαρχου Κονσταντινοπολεως. Γερασίμου Μοναχοῦ Μικραγιαννανίτου, страница сайта "TEZAUR LITURGIC", https://www.tezaurliturgic.ro/wp-content/uploads/2022/07/SLU...pdf
[22] Святитель Филофей Коккин, патриарх Константинопольский // Сайт "Святой Модест", http://святой-модест.рф/articles/святитель-филофей-коккин-па...tml
[23] Сергей Витязев. "СВЯТИТЕЛЬ ФИЛОФЕЙ КОККИН, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ СВЯТИТЕЛЯ ГРИГОРИЯ ПАЛАМЫ". 23 октября 2024, страница Сретенского монастыря, https://monastery.ru/zhurnal/svyatye/svyatitel-filofey-kokki...539
[24] "Εορτασμός Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά και Θ΄ Οικουμενικής Συνόδου στην Ιερά Μητρόπολη Πειραιώς. 6 Μαρτίου 2025", страница сайта Пирейской митрополии, https://www.flickr.com/photos/162498301@N07/albums/72177720324465291/, https://imp.gr/εορτασμός-αγίου-γρηγορίου-του-παλαμά-3/; https://www.flickr.com/photos/162498301@N07/albums/721777203...200
[25] «Антирретики против Григоры» в 15 книгах [ИАБ, N 1391]. Впервые они были изданы Иерусалимским патриархом Досифеем II Нотарой в составе полемического сборника «Томос любви» [ИАБ, N 1392; Τόμος Ἀγάπης. Ἰάσιο, 1698. Σ. 1–239; PG. 151. Col. 773–1138]. Критическое издание подготовлено Д. В. Каймакисом [Δογματικὰ ἔργα. 1983. Σ. 19–595]. Отдельно вступление к книгам 13–15 было издано Дж. Меркати [Mercati. 1931. P. 243–244] // И. Н. Попов, П. А. Пашков. "Филофей Коккин" // Православная энциклопедия, т. 72. с. 554-563
[26] И. Н. Попов, П. А. Пашков. "Филофей Коккин" // Православная энциклопедия, т. 72. с. 554-563
[27] ИАБ, N 610–620; Gouillard. Synodikon. P. 81–89.; "ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ. Βαρλαὰμ καὶ Ἀκινδύνῳ καὶ τοῖς ὀπαδοῖς καὶ διαδόχοις αὐτῶν, ἀνάθεμα (γ΄)", страница сайта "Αγιορείτες Πατέρες", https://www.agioritespateres.com/synodikon-tis-orthodoksias/, Против Варлаама и Акиндина // проф. Ф. И. Успенский. "Синодик в Неделю Православия. Сводный текст с приложениями", страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/Fedor_Uspenskij/sinodik-v-nedelyu..._12 и "Акты Константинопольского собора 1351 г. против варлаамитов и новая анафема платонизму" (перевод и комментарии А.Ф. Лосева), страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/bogoslovie/konstantinopolskiy_sobor_1351/, "9 глав против Варлаама и Акиндина (κατὰ τοῦ Βαρλαὰμ καὶ Ἀκινδύνου θ΄ κεφάλαια) (перевод. А. И. Корнакова), страница блога "Ромиόc-фос" Ρωμηός φῶς, https://rwmiosini.blogspot.com/2020/02/1368.html
[28] Александров А. М. Жизнь и труды святителя Филофея Коккина. Агиографические труды. Житие / энкомий/ Прпмц. Анисия (12.01 / 30.12)
[29] Александров А. М. Жизнь и труды святителя Филофея Коккина. Агиографические труды. Слово в честь прп. Онуфрия
[30] Александров А. М. Жизнь и труды святителя Филофея Коккина. Агиографические труды. Свт. Афанасий I, патриарх Константинопольский (06.11 / 24.10; в греческих источниках 10.11 / 28.10)
[31] Александров А. М. Жизнь и труды святителя Филофея Коккина. Агиографические труды. Прпмц. Феврония (08.07 / 25.06)
[32] Александров А. М. Жизнь и труды святителя Филофея Коккина. Агиографические труды. Житие /энкомий/ Сщмч. Фока (05.10 / 22.09; перенесение мощей в Константинополь 04.08 / 22.07)
[33] О. Н. А. "Никодим Афонский" // Православная энциклопедия, т. 49, с. 714
[34] (Rentel. 2005. P. 368); Ath. Pantel. gr. 770, XIV в. (см.: Красносельцев. Уставы литургии. [Вып. 1]. С. 4); (Красносельцев. 1889. [Вып. 2]. С. 36-78; он же. 1896); (Τρεμπέλας. Σ. 1-16)
[35] С. Ю. Акишин. "Диатакис", раздел "Диатакис патриарха Филофея Коккина" // Православная энциклопедия, т. 14, с. 628-629, http://www.pravenc.ru/text/171941.html, Свящ. Александр Сухарев. "Диатаксис", страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/Filofej_Kokkin/diataksis/
[36] Перевод м. Макарии. "Ватопедским святым". (22 октября 2024). Святителю Филофею Коккину Тропарь. Из греческого "Чинопоследования св. отцу нашему Филофею Коккину, Патриарху Константинопольскому. Герасим монах Микраяннанит. (ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ του εν αγιοις πατρος ημων Φιλοθεου του Κοκκινου, Πατριαρχου Κονσταντινοπολεως. Γερασίμου Μοναχοῦ Μικραγιαννανίτου (Κυριακὴ Ε´ Νηστειῶν) // сайт "Пою святым. Рукописи переводов", https://ermyinia.blogspot.com/2024/10/, "Исходные тексты с указанием авторства, https://docs.google.com/document/d/1B5iD7bNqTY7ZsGuqbCn3tsVS...t.0
[37] Перевод Н. Бахаревой. "Молитвословия отцам исихастам афонским" // Блог в ЖЖ пользователя Natalia Bakhareva:https://ulita-n.livejournal.com/?ysclid=m9ze4lol7t481641362
[38] Из кодекса монастыря святого Павла, Святая Гора Афон. (Codex Αγίου Πάυλου 26, σσ. 295-316)) (переводчик неизвестен), страница сайта "Православный Апологет", https://apologet.spb.ru/en/все-категории/93-00/istoriya/isto...tml
[39] Перевод Наталии Бахаревой. Последования святому отцу нашему Филофею Коккину, патриарху Константинопольскому. Тропарь, кондак, величание свт. Филофею Коккину. Источник – Ακολουθια του εν αγιοις πατρος ημων Φιλοθεου του Κοκκινου, Πατριαρχου Κονσταντινοπολεως. // Блог в ЖЖ пользователя Natalia Bakhareva (ulita_n), https://ulita-n.livejournal.com/12813.html#t44557