Се́рдце (греч. χαρδια)
- сердцевина, глубина: "сердца морская" - морские глубины (Пс. 45, 3); "тако будет и Сын Человеческий в сердцы земли" - так и Сын Человеческий в глубине земли (Мф. 12, 40).
- сердце, как центр душевной жизни человека, в т.ч. умственной: "и не даде Господь Бог вам сердца разумети и очес видети и ушес слышати" - и не дал вам Господь Бог ни сердца, чтобы понимать, ни глаз, чтобы видеть, ни ушей, чтобы слышать (Втор. 29, 4); "яко Ты един токмо веси всех сердца сынов человеческих" - ибо Ты один только знаешь сердца всех людей (3 Цар. 8, 39); "блажени чистии сердцем: яко тии Бога узрят" - блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят (Мф. 5, 8); "есте послание Христово служеное нами, написано не чернилом, но Духом Бога жива, не на скрижалех каменных, но на скрижалех сердца плотяных" - вы - письмо Христово, через наше служение написанное не чернилами, но Духом Бога Живого, не на каменных скрижалях, но на плотских скрижалях сердца (2 Кор. 3, 3); "Аз есмь испытаяй сердца и утробы" - Я испытующий сердца и внутреннее людей (Откр. 2, 23).
- физический орган человека: "сердце мое заблуждает" - сердце мое трепещет (делает частые удары, "блуждает") (Ис. 21, 4).
Хранение сердца (греч. φυλαχη της χαρδιας) - воздержание от всего, отвлекающего от спасения: "от бдительного хранения сердца раждается в нем чистота, для которой доступно видение Господа, по уверению вечной Истины: Блажени чистии сердцем, яко тии Бога узрят (Мф. 5, 8)" (Наставления преподобного Серафима Саровского)
Очи сердца (греч. οφθαλμοιτης χαρδιας) - духовное зрение: "даст вам... просвещенна очеса сердца вашего" - даст вам... чтобы глаза сердца вашего были зрячими (Еф. 1, 17-18).
Помышляти в сердце, рещи в сердце - решить, подумать про себя: "рече безумен в сердцы своем: несть Бог" - сказал глупец в сердце своем: нет Бога (Пс. 13, 1).
Правый сердцем - праведник: "ублажи, Господи, благия и правыя сердцем" - благотвори, Господи, добрым и праведным (Пс. 124, 4).
Сердце лукаво - мысль худая, развращенная, лицемерная; или ожесточенное сердце (Евр. 3, 12; Деян. 8, 22, Мф. 15, 19).
См. также безсердечный.
Сердце человека - поле духовного труда, войны со злыми помыслами. Если злой помысел побеждает, укореняется в сердце, он приводит к злым делам, оскверняет и губит человека (Евр. 3, 12; Деян. 8, 22; Мф. 15, 19).
Господь желает от нас чтобы мы предали Ему наши сердца (Притч. 23, 26), служили Ему не только телом, но и сердцем (Мф. 15, 8).
Святые о сердце
Прав. Иоанн Кронштадтский
Использованные материалы
- Прав. Иоанн Кронштадтский, Моя жизнь во Христе, Изд-во "Локид-Пресс", Москва, 2008, 9-10.
- "Сердце", Дьяченко, Григорий, свящ., Полный церковнославянский словарь, 592:
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 310-311.
[1] Прав. Иоанн Кронштадтский, Моя жизнь во Христе, Изд-во "Локид-Пресс", Москва, 2008, 9-10.