> > Для явных антихалкидонитов не будем делать исключение?
> Т.к. трудно судить кто и насколько был "явным", я бы предпочёл упростить эту задачу. Во всяком случае перенаправления с армяноязычных имен всегда помогут ищущему найти нужное лицо.
Хорошо, согласен.
> > Не для всех имен получается сходу найти общеупотребительную форму
> Таким образом остались:
>...
>Шаак
ИМХО, Шаак по звучанию больше похож на Саака-Исаака, чем Гевонд на Леонтия :)
|