> В Православной энциклопедии рубежом когда Армянская церковь "окончательно" отмежевалась от Православной Церкви указан Маназкертский Собор 726 года (см. http://www.pravenc.ru/text/76122.html). Предлагаю взять эту дату на вооружение по именному критерию - т.е. всех католикосов по Иоанна (Ованеса) III (717 - 728) именовать общепринятыми христианскими именами, а далее - армяноязычными.
Можно и так. Для явных антихалкидонитов не будем делать исключение?
Не для всех имен получается сходу найти общеупотребительную форму, например имя Аспуракес (Аспоракес)
|