> иноязычная национальная форма имени для неправославных, общеупотребительная для православных
> Между тем у нас теперь православные католикосы названы Вртанес а не Варданий, Иусик а не Исихий, Овсеп а не Иосиф и т. д.
> Получается что это правило в отношении армян отменяется?
Нет-нет, это мой недосмотр. Православных нужно будет переименовать, а с армянской формы имени сделать перенаправление.
|