Обсуждение статьи "1 МАЯ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 1163
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: почему Мчч.?
12.02.2018 17:38:27 в ответ на "Re: почему Мчч.?" (д. Александр Васильев)

> Пока из того, что доступно:
> : супруги св. Орентий и св. Пасиенсия были замучены в Лорете на самом севере Арагона. Согласно древней испанской традиции, они были родителями св. Лаврентия, замученного в Риме в 258 году. Память св. Орентию и Пасиенсии празднуется в тот же день 1 мая"
> :: (Святые Испании, http://www.pravoslavie.ru/put/051216143324.htm)
> :

Тем хуже для Филлипса:

Poco tiempo después, santa Paciencia se durmió plácidamente en el Señor y fue enterrada en la capilla doméstica, junto al altar dedicado a su propio hijo. El padre y esposo consumía largas veladas en oración, arrodillado sobre el sepulcro de su esposa.

А, теперь в славословиях (entre 1877 y 1906?):

Mués mostráis vuestra cíeme al ser fielmente invocados: Sednos con Dios abogados Santos Orencio y Paciencia.

Huesca la invicta ciudad fué vuestra pátria dichosa, la que hicisteis más lustrosa con vuestra gran santidad; heredasteis la opulencia de Próceres encumbrados.

Ambos de menesterosos erais alivio y consuelo, y os destinó el alto cielo para modelo de esposos; así unió la Providencia á dos séres tan amados.

Fruto de tan santa unión dos hijos gemelos fueron, vuestros cuidados les dieron muy sólida educación; de su virtud la eminencia dejó á los pueblos pasmados.

El uno á Roma partió, y fué el mártir San Lorenzo, que en dura parrilla extenso, tostado al cielo voló; del otro con la asistencia quedasteis muy consolados.

De Loret en la heredad vida haciendo retirada, acabasteis la jornada Paciencia con santidad; fueron con celeste herencia vuestros méritos premiados.

Vuestra esposa sepultada, Orencio, cual Abrahan, al valle de Labedan, tierra por Dios señalada, pasasteis sin resistencia, con el hijo, sin cuidados.

De aquel país ahuyentasteis al espíritu maligno, y déla cruz con el signo dos fieros toros domasteis, del infierno la insolencia y plan dejasteis burlados.

Si un lobo un toro os mató, vos con el otro lo uncisteis, y que trabajara hicisteis supliendo al que devoró; curasteis con la presencia á dos endemoniados.

A Orencio vuestro hijo visteis obispo de Auch consagrado, y vos del cielo avisado á vuestra pátria volvisteis, do sentían vuestra ausencia todos los necesitados.

Al llegar al patrio suelo, por sequedad afligido le visteis, y condolido, lluvia alcanzasteis del cielo; dejó de Dios la clemencia vuestros deseos colmados.

Vuestra muerte preciosa entera Huesca lloró, y el cadáver sepulto junto ai de la santa esposa, siendo ámbos con reverencia en el altar venerados.

Si os ruegan los labradores en tiempo ae sequedad, cesa la calamidad con tales intercesores; también en toda dolencia sois médicos muy probados.

Ante la divina Esencia de eterno gozo colmados: sednos con Dios abogados Santos Orencio y Paciencia.

Вдогонку:

См. Carlos Garcés Manau, "Huesca y su patrón san Lorenzo: historia de las tradiciones laurentinas oscenses (siglos XII a XV)" // Журнал Argensola, №118, 2008: http://revistas.iea.es/index.php/ARG/article/view/611/609. Статья о том как в XIII века святой Лаврентий стал святым покровителем города Уэска. Автор, приоткрывает завесу и показывает, что это был один из самых важных аспектов огромного исторического процесса, благодаря которому появились новые Арагонские Христианские святые Уэска после завоевания исламского города в 1096 году.

Маленький опустошенный, а затем заброшенный городок Лорето в средневековые века сильно зависел от замка-аббатства Монтеарагон. Сейчас "Арагонская традиция" утверждает, что Мосарабская церковь из Уэски (Сарагоса, например к тому времени утратил культ св. Викентия) якобы в течение четырех столетий мусульманского правления хранила память о св. Лаврентии и о его связи с городом Лорето, куда поместила рождение мученика и гробницы его родителей - Орентия и Патиентии. Банальное созвучие Лорето - Лоренсо. Другие вопросы, которые рассматриваются в статье - это появление в XIII веке церквей и братств, посвященных св. Лаврентию, как в Уэске, так и в Лорето, первое свидетельство о страстях мученика в работе Гонсало де Берчео, перенесение в 1307 году реликвии святого королем Хайме II и развитием традиций о семье Св. Лаврентия в XIV-XV веках (у него появляется брат близнец Орентий - епископ фр. Ауха, несмотря на то, что их друг от друга разделяют почти два века) ... Пока не нашел др. версий о Орентие и Патиентии, но в связи с наличием множества легенд, может где и говорится о их мученичестве (хотя вряд ли).

Ответить