> > Будем писать: "Ириней Лугдунский"?
> Речь о неустоявшихся наименованиях.
Илья Николаевич, уже несколько лет как изданы "Жития" Макария Симонопетрского в русском переводе. Изданы официально нашей Церковью. Пожалуйста, посмотрите по ссылке, которую прислал Олексій: http://www.pravoslavie.ru/55230.html
Будем настаивать на разнообразии вариантов? "Пусть расцветают все цветы"? Прати противу рожна?
|