Обсуждение статьи "ПОРФИРИЙ КАВСОКАЛИВИТ"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 1809
Дата регистрации: 08.11.2014
Александру Иванову: поправка
21.02.2015 13:01:38 в ответ на "Re: О преподобном Порфирии" (Незнайка)

> Вот тут http://www.saint.gr/4347/saint.aspx указано "поселение св. Иоанна в Каристийской области", т.е. близ города Карист на острове Эвбея

В пылу полемики на этот пост, видимо, не обратили внимания. В статье действительно странная фраза есть, в самом начале: "родился...

> в селении Айос-Иоаннис (село святого Иоанна Карустия) на острове Эвбея

Пожалуйста, удалите этого "святого Иоанна Карустия"!))) Исправьте на: "в селении Айос-Иоаннис близ города Карист на острове Эвбея"!

> στην Εύβοια, στο χωριό Άγιος Ιωάννης της επαρχίας Καρυστίας.

Ответить