Так и есть, спасибо что пояснили. Дело в том что я искал "Лукиллиана" и не подумал посмотреть под другими именами. Вообще, списки под 19 января и 3 июня - заметно разные. В первом случае имеем:
> Лукиана, Павла и детей их. Син. 1. Екл. Охр. 1295 (3 июня).
А во втором:
> Св. муч. Лукиллиана и c ним четырех отроков Клавдия, Ипатия, Павла и Дионисия и св. девицы Павлы в Византии (270—275).
Таким образом в первом списке Лукиан, а во втором ЛукиЛЛИан; в первом - ПавЕЛ, а во втором - девица ПавЛА; в первом - их дети, а во втором - четыре отрока встреченные в темнице. Всё похоже, но не совсем. Когда разница такая приметная, лучше её проговорить. Слава Богу, на этот раз мы имеем точное удостоверение святого о его имени и дне памяти. См. мою правку.
|