> Боюсь, у вас не получилось кратко суммировать ваши разногласия. Я только понял, что вы предлагаете две статьи, Донатас - одну. И когда вы предложили вариант общей статьи, Донатасу этот вариант не понравился. На этом у меня понимание обрывается.
Что ж, объясню. Донатас полагает, что последнее "переучреждение" уже существовавшего до это и в русской (отдельно), и в греческой (отдельно) Церквях праздника (с разными датами), уже отражённое в первой (которая должна быть единственной) статье, не нуждается в дальнейшем выпячивании и тем более вынесении на первый план. Максимум, что можно и нужно сделать (и что у Николаи в принципе совсем неплохо обычно получалось) - это добавить в конце абзац о том, что Константинополь после своего (как всегда) решения возглавить нечто уже бывшее до него, добавил в список собора таких-то святых, а также почему-то исключил таких-то, - причём последний идиотизм вовсе не обязывает нас также исключать их.
Это всё.
|