Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "БОСТРИЙСКАЯ ЕПАРХИЯ"

Александр Иванов
администратор
православный

Сообщений: 4787
Дата регистрации: 17.01.2005 		Re: Искажение
21.05.2012 12:28:47 в ответ на "Re: Искажение" (Попов Алексей Александрович)

> ... и, к примеру, Вифлеем, а не англ. Бетлеем

Верно, и общеупотребительным русским вариантом уже является Вифлеем, в данном случае традиция совпала с греческой транскрипцией.
Ответить