Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "НИКИТА РЕМЕСИАНСКИЙ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 1994
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: в Соборе Румынских святых
04.08.2022 16:43:47 в ответ на "Re: в Соборе Румынских святых" (Шевченко Василий )

> > У о. Макария (в русском переводе) попроще будет.
> Да, соглашусь.

Кстати: у Королева, в той же статье ПЭ, вслед за Фокиным, в разделе Почитание сказано:

  • "Из православных авторов о нем впервые упомянул архиеп. Филарет (Гумилевский), который составил жизнеописание святого и указал его память под 24 июня (Филарет (Гумuлевский), архиеп. Святые южных славян. Чернигов, 1865. С. 103-109). Впоследствии поминовение Никиты Ремесианского 24 июня (7 июля) было установлено в Болгарской и Сербской Православных Церквах, с 1992 г.- также в румынской Православной Церкви".

В переводе у о. Макария Симонопетрского в сносках:

  • "Его память содержится только в некоторых славянских календарях, куда она попала из западных Мартирологисв, согласно которым отмечалась 7 января и 22 июня. Румынская Патриархия установила почитание св. Никиты в 1992 г. В Месяцеслов Русской Православной Церкви данная память не включена."

Собственно, о румынах: Никиту Ремесианского давно приметили румынские националисты, у них он еще в конце 19 века упоминался в связи с одной ихней пан-румынской теорией. Потом о нем забыли. Видел текст акафиста на румынском. который был напечатан где-то в 1982-84 гг..

Ответить