Обсуждение статьи "5 ОКТЯБРЯ"

Списки Собора в груз., русских источниках разнятся, статью создать из-за этого непросто. Вот то, что удалось найти в качестве справки по теме.

Собор преподобных отец и матерей Клареджетских (VIII-X)

Собор Кларджетских святителей, мучеников и преподобных отцов и жен, учеников Григория Хандзтийского (Ханцтели) и сподвижников

Память 5 октября (Груз.)

1. Прп. Амóна
2. Прп. Анатолий (Антоний)
3. Прп. Андрей
4. Прп. Анастасия
5. Прп. Свт. Арсений https://www.pravenc.ru/text/Арсении I Великом.html
6. Прп. Арсений (другой) (настоятель Хандзты)
7. Прп. Василий III Кларджетский (настоятель Хандзты)
8. Прп. Гавриил (Габриел) Дапанчули, азнаур царя св. Ашота I
9. Прп. Георгий Зарзмский (Зарзмели) (настоятель Зарзма)
10. Прп. Георгий Мерчуле https://www.pravenc.ru/text/164395.html?ysclid=lc4wp9bv8q610749022
11. Прп. Георгий Опизели (3-й настоятель мон-ря Опиза) https://www.pravenc.ru/text/164415.html?ysclid=lc4wpwzyzq706578886
12. Прп. Григорий Шатбердели
13. Прп. Давид, игум. монастыря Мидзнадзори (Миджнадзори)
14. Прп. Димитрий, ученик прп. Февронии, один из первых учеников прп. Григория
15. Прп. Епифаний Чудотворец (настоятель мон-ря Хандзта) https://www.pravenc.ru/text/190065.html
16. Прп. (в ПЭ - Свт.) Езра Анчели, еп. Анчийский, из рода Дапанчули
17. Прп. Захария, ученик прп. Давида, строитель мон-ря Баретелта
18. Свт. Захария Анчели (еп. Анчийский, чудотворец) https://www.pravenc.ru/text/182703.html
19. Прп. Зинон (Зенон), насельник Хандзты, чудотворец
20. Прп. Иаков, насельник Мидзнадзори
21. Свт. Иларион (католикос Картли (Мцхетский)) https://www.pravenc.ru/text/389117.html
22. Прп. Иларион Парехели https://www.pravenc.ru/text/389229.html?ysclid=lc4wqk04em234609368
23. Прп. Иларион Убисели https://www.pravenc.ru/text/389235.html?ysclid=lc4wr2x78w147526346
24. Мч. Иоанн Грузин https://www.pravenc.ru/text/471123.html
25. Прп. Иоанн Грузин https://www.pravenc.ru/text/471121.html
26. Свт. Макарий Анчели, еп. Анчийский https://www.pravenc.ru/text/2561436.html?ysclid=lc4wnt64v6852678162
27. Прп. Макарий Опизели https://www.pravenc.ru/text/Макарий Опизели.html
28. Прп. Маркел (Маркелаос) https://www.pravenc.ru/text/2562282.html ?
29. Прп. Матой https://www.pravenc.ru/text/2562590.html
30. Прп. Михаил Зарзмели
31. Прп. Михаил Парехели https://www.pravenc.ru/text/2563758.html?ysclid=lc4wtgxe5n520836047
32. Прп. Нерсе Ишхнели https://www.pravenc.ru/text/2565080.html?ysclid=lc4wu2zl83348614138
33. Прп. Павел ??
34. Прп. Петр ??
35. Свт. Савва Ишхнели (еп. Ишханский)
36. Прп. Самуил Опизари, 1-й настоятель мон-ря Опиза
37. Прп. Софроний Шатбердели (возобновитель мон-ря Шатберди)
38. Свт. Стефан Мтбевари (еп. Тбетский)
39. Прп. Теместия (Феместия), «деканисса» (диаконисса?) в мон-ре Мере
40. Прп. Феврония из Самцхе, 1-я настоятельница монастыря Мере
41. Прп. Феодор, настоятель Хандзты
42. Прп. Феодор Недзвели
43. Прп. Хведиос (Хведий), отшельник,
44. Прп. Христофор
45. Прп. Шио ??

Использованная литература

• Venerable Fathers and Mothers of the Klarjeti Wilderness (8th–10th centuries)
• https://pravoslavie.ru/7340.html?ysclid=lc4fi4ppry461440986

• კლარჯეთის უდაბნოს ღირსნი მამანი და დედანი (VIII-IX). Источник: „ქართველ წმიდანთა ცხოვრებანი“, თბილისი, 2004 წ.
• https://orthodoxy.ge/tveni/oqtomberi/05-klarjetelni.htm

• კლარჯეთის უდაბნოს ღირსნი მამანი და დედანი (VIII-IX)
• http://www.georoyal.ge/?MTID=5&TID=91&id=1932

• Н. Т.-М. «КЛАРДЖЕТСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ ОТЦОВ И ЖЕН СОБОР» // «Православная энциклопедия». Т. 35, С. 271-272
• https://www.pravenc.ru/text/1841257.html?ysclid=lc49m9dii1732770097

• Г. Чеишвили «КЛАРДЖЕТСКАЯ ПУСТЫНЬ» // «Православная энциклопедия». Т. 35, С. 265-270
• https://www.pravenc.ru/text/1841253.html?ysclid=lc4z54lsrj35430780

• 5 сентября. Собор Кларджетских святителей, мучеников и преподобных отцов и жен, учеников и сподвижников прп. Григория Ханцтели (Хандзтийского), VIII-IX вв.: Амона (прп.), Андрей (прп.), Анастасия (прп.), Арсений (прп.), другой Арсений (прп.), Василий III Кларджетский, Гавриил (прп.), Георгий Зарзмский (Зарзмели), Георгий Мерчуле (прп.), Георгий Опизели (прп., 3-й настоятель мон-ря Опиза), Григорий Шатбердели (прп.), Давид (прп.), Димитрий (прп.), Епифаний Чудотворец (прп., настоятель мон-ря Хандзта), Езра (прп.), Захария (прп.), Захария Анчели (свт., еп. Анчийский, чудотворец), Зинон (прп.), Иаков (прп.), Иларион (свт., католикос Картли (Мцхетский)), Иларион Парехели (прп.), Иларион Убисели (прп.), Иоанн (мч.), Иоанн (прп.), Макарий (свт.), Макарий Опизели (прп.), Маркел (Маркелаос) (прп.), Матой (прп.), Михаил Зарзмели (прп.), Михаил Парехели (прп.), Нерсе Ишхнели (прп.), Павел (прп.), Петр (прп.), Савва Ишхнели (свт., еп. Ишханский), Самуил (прп.), Софроний Шатбердели (прп., возобновитель мон-ря Шатберди), Стефан Мтбевари (свт., еп. Тбетский), Теместия (Феместия) (прп.), Феврония (прп.), Феодор (прп.), Феодор Недзвели (прп.), Хведиос (Хведий) (прп.), Христофор (прп.), Шио (прп.) // "Календарь грузинских святых". Подготовлено Н.Т.-М.по Православному календарю Грузинской Православной Церкви за 2008 год (Тбилиси, 2007). 21 ноября 2009 года
• https://pravoslavie.ru/orthodoxchurches/41585.htm?ysclid=lbx...005

Низкий поклон!

P. S. Тогда к Вам просьба- задание: не хотите ли заняться 1000000 мучениками Тбилисскиии? )))

На всякий случай: постскриптум не отменяет абсолютной серьёзности благодарности за Ваш труд! Я и не предполагал вообще даже о возможности такого списка. Браво.

уточнение:

• Прп. Георгий Зарзмский (Зарзмели) (настоятель мон-ря Зарзма) https://www.pravenc.ru/text/164357.html?ysclid=lc5i96e8fk966933140
• Прп. Михаил (Зарзмели) (настоятель мон-ря Зарзма)
• Прп. Макарий Опизели https://www.pravenc.ru/text/2561452.html?ysclid=lc5ikh6mzi506834170

Еще источник списка собора (на том же сайте):

• ღირსისა მამისა ჩვენისა გრიგოლ ხანძთელისა (861), კლარჯეთის უდაბნოს ღირსთა მამათა და დედათა. Прп. Григорий Хандзтийский (861), Отцам и матерям прп. пустыни Клареджети

имена: რომელთა შორის უნდა ვიგულისხმოთ: კათალიკოსნი - ნერსე, იშხნის პირველად აღმაშენებელი და ნეტარისა ილარიონი. მღვდელმთავარნი - ზაქარია, მაკარი და ეზრა ანჩელნი, საბა იშხნელი, სტეფანე მტბევარი; ღირსისა მამისა იოანე, ბაღდათს სარკინოზთაგან მოკლული; ღირსნი მამანი - თეოდორე (ნეძვის მაშენებელი), ქრისტეფორე (კვირიკეთის მაშენებელი), ამონა, პეტრე, სამოელი, ანდრია, ამბა გიორგი, მაკარი (ოპიზელნი), შიო საკვირველთმოქმედი; გიორგი, მიქაელი, პავლე, ბასილი (ზარზმელნი); ხვედიოსი, ეპიფანე, მატოი, ზენონი, არსენი, იოვანე, ბასილი, დიმიტრიოსი, არსენი, მაკარი; თეოდორე, გაბრიელი, გიორგი მერჩულე (ხანძთელნი), მიქელ პარეხელი და მოწაფენი მისნი - ბასილი და მარკელაოსი; დავითი, იაკობი (მიძნაძორელნი), გრიგოლი, სოფრონი (შატბერდელნი); ზაქარია (ბარეთელთის მაშენებელნი), ილარიონ პარეხელი, ილარიონი (უბის მამასახლისი); ღირსნი დედანი - თებრონია, თემესტია, ანასტასია; ღირსი ანატოლე (ანტინიოს) დაყუდებული (IX)

• სულთმოფენობიდან მე-18 შვიდეული. პარასკევი . 18-я седм. по Пятидесятнице. Пятница
• https://www.orthodoxy.ge/calendar/2019/10/0510.htm

Древо позволяет собрать ими найденное в более удобном формате для изучения. Но статью делать на "Древе" не буду. Просто собрал некоторые ссылки по ПЭ, там видно, что у одних св. есть в статьях упоминание о соборной памяти : в Соборе Тао-Кларджетских преподобных или по другому: в Соборе Кларджетских преподобных отцов и жен, у др. - нет, хотя упомянуты в статье Н. Т.-М. «КЛАРДЖЕТСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ ОТЦОВ И ЖЕН СОБОР» // «Православная энциклопедия». Т. 35, С. 271-272.

Кто в теме (с развитием ПЭ, персональных статей в этом издании) - может дополнить и уточнить начатое.

Благодарю, что поправили статьи (недавняя Ваша работа с 27-м и 14 сентября и персон. статья).

Одно переживаю... поздно замечено ((.

Память троих прпп. Дивеевских. в день 14 сентября. Есть персональные статьи им на "Древе" и там у каждой память в МП календ.

Так общий собор трех прп. Дивеевский в (Молд. календ.) ставится тогда в календарь "Древа"? Точно? Появились сомнения.

Именно потому что общая память, потому и поставил, хоть она и не общерусская. Можно не переживать: придёт лесник и прогонит всех - и белых, и красных, и зелёных. Шоб Вы не сомневались. )))

Улыбнуло. Походу, Вы первый в очереди (хоть как то погруженный в тему). Др. на горизонте пока не видать.

Проще, наверное, перевести имена с груз сайта. и сделать на его основе список, используя русск. статью из ПЭ. Короче будет, но зато один календарный (местный) источник. А все остальное в "литературу". Когда-нибудь сделаем, с Божьей помощью. Такое, думаю, то есть с одним источником списка, а не mics, должно быть принято.

На Древе не искали? См. Шио Мгвимский.

Начинаем переводить: "შიო საკვირველთმოქმედი" - Шио Саквирвэлтмокхмэди. А как там Google все переводит? ... Проще наверное не получится, все постепенно, вода камень точет (наверное и без миксера не обойтись).

Вот именно. Грузины сами толком не знают, кто такой прп. "Шио Чудотворец" (т.е. кем был учитель Михаила Пещерника - прп. Шио Мгвимским, или это др. человек). Вскольз, об этом см. здесь: https://www.pravenc.ru/text/2563758.html

Т.е., именования свв. будем строить на основании машинного перевод?а

А ничего, что Михаил Пещерник жил в IX веке, и что живший в VI-VII веках Шио Мгвимский ну никак не мог быть его наставником?

Просто, был ли др. Шио, неизвестно. Как вариант? :

• "По мнению Кекелидзе, имя Шио как учителя М. П.- поздняя вставка или ошибка переписчика, поскольку эта часть Жития прп. Серапиона повреждена [1]. Гаприндашвили считал, что, даже если принять отождествление Шио из Жития прп. Серапиона с прп. Шио Мгвимским, можно трактовать эту часть текста как указание на духовную преемственность, поскольку оба святых: прп. Шио и М. П.- подвизались в пещере [2]".

[1]  Груз. лит-ра. 1935. С. 115; Кекелидзе. Др.-груз. лит. 1980. Т. 1. С. 146-152

[2]  Гаприндашвили К. Микаел Парехели по Житиям Григола Ханцтели и Серапиона Зарзмели // Классическая и современная груз. лит-ра. Тб., 2005. С. 42-47.

Празднование К. п. было приурочено к 5 окт., дню памяти прп. Григория, некоторые святые имеют почитание также в др. день.

Лик составили:

1. Свт. Нерсе Ишхнели, архим., католикос, строитель мон-ря Ишхани (+ 641-661/662) [Груз. ნერსე III კათოლიკოსის] https://www.pravenc.ru/text/2565080.html
2. Прп. Матой, чудотворец ученик и сподвижник прп. Григория Хандзтийского (Ханцтели). (VIII-IX вв.) [Груз. მატოი] https://www.pravenc.ru/text/2562590.html
3. Прп. Григорий Ханцтели, Хандзтийский, архим., основатель монашества в Кларджетской пустыни: мон-рей Хандзта и Шатберди в Тао-Кларджети (ныне на территории совр. Турции) (+ 861, память 5 октября) [Груз. ღირსი გრიგოლ ხანძთელი] https://www.pravenc.ru/text/168081.html?ysclid=lc88gu4q1a300139841 и https://orthodoxy.ge/tveni/oqtomberi/05-grigol.htm
4. Свт. Арсений I Великий (+ 887, память 25 сентября) [Груз. მამა არსენის] https://www.pravenc.ru/text/76258.html?ysclid=lc79caat1b719554023
5. Прп. Георгий Опизели (3-й настоятель мон-ря Опиза) (IX в.) [Груз. გიორგი ოპიზელი] https://www.pravenc.ru/text/164415.html?ysclid=lc86empmaj164986928
6. Свт. Захария Анчели (еп. Анчийский, чудотворец) (IX в.) [Груз. ზაქარია ანჩელი] https://www.pravenc.ru/text/182703.html
7. Прп. Епифаний Чудотворец (настоятель мон-ря Хандзта) (IX в.) [Груз. ეპიფანე, ეტვიფანე] https://www.pravenc.ru/text/190065.html
8. Свт. Макарий Анчели, еп. Анчийский (IX в.) [Груз. მაკარი ანჩელს] https://www.pravenc.ru/text/2561436.html?ysclid=lc7cn9fkof791390698
9. Прп. Макарий Опизели, 3-й настоятель мон-ря Опиза (IX в.) [Груз. მაკარი] https://www.pravenc.ru/text/Макарий Опизели.html
10. Свт. Иларион (католикос Картли (Мцхетский) [Груз. ილარიონ კათოლიკოსი] (IX в.) https://www.pravenc.ru/text/389117.html
11. Прп. Иларион Убисели (1-я пол. IX в.) [Груз. ილარიონი, უბისის] https://www.pravenc.ru/text/389235.html?ysclid=lc7ci3sskj888587329
12. Прп. Михаил Парехели (IХ в.) [Груз. მიჟელ, მიჟაელ პარეხელი] https://www.pravenc.ru/text/2563758.html?ysclid=lc4wtgxe5n520836047
13. Прп. Иларион Парехели (IX-X вв.) [Груз. ილარიონ პარეხელს] https://www.pravenc.ru/text/389229.html?ysclid=lc7clqpahw86116817
14. Св. Василий Зармзский (IX-X вв.) [Груз. ბასილ ზარზმელი] https://www.pravenc.ru/text/150801.html?ysclid=lc734grc8e706141493
15. Мч. Иоанн Грузин (Картвели) (1-я пол.- сер. IX в.) [Груз. იოანე, იოვანე ჟართველი] https://www.pravenc.ru/text/471121.html
16. Прп. Михаил Зарзмели (1-я пол.- сер. Х в.) [Груз. მიქაელი] https://www.pravenc.ru/text/2563740.html?ysclid=lc6rprgbdf47088156
17. Прп. Иоанн Грузин [Картвели, Ханцтели] (1-й пол. X в.) [Груз. იოანე, იოვანე ჟართველი] https://www.pravenc.ru/text/471123.html
18. Прп. Георгий Мерчуле, один из составителей Жития прп. Григория (X в.) [Груз. წმ. გიორგი მერჩულის] https://www.pravenc.ru/text/164395.html?ysclid=lc7col8q6b396704880

Без указания времени жизни:

1. Прп. Амона «искуснейший строитель» новой церкви в Хандзте
2. Прп. Анатолий (Антоний) [Груз. ანატოლე / ანტონიოს]
3. Прп. Андрей (2-й настоятель мон-ря Опиза) [Груз. ანდრიასა]
4. Прп. Анастасия (в миру Бюрила) [Груз. ანასტასია.]
5. Прп. Арсений (настоятель Хандзты) [Груз. არსენი]
6. Прп. Василий III Кларджетский (настоятель Хандзты) [Груз. ბასილი ხანძთელი без даты памяти
7. Прп. Гавриил (Габриел) Дапанчули, азнаур царя св. Ашота I [Груз. ბერი გაბრიელ დაფანჩული [1]]
8. Прп. Георгий Зарзмский (Зарзмели) (настоятель Зарзма) [Груз. გიორგი ზარზმელი] https://www.pravenc.ru/text/164357.html?ysclid=lc6rug72l6654658758
9. Прп. Григорий Шатбердели [Груз. გრიგოლ შატბერდელიც.]
10. Прп. Давид, игум. монастыря Мидзнадзори (Миджнадзори) [Груз. დავითი]
11. Прп. Димитрий [Груз. დიმიტრიოსი]
12. Свт. Езра Анчели, еп. Анчийский, из рода Дапанчули [Груз. ეზრა ანჩელი]
13. Прп. Захария [Груз. ზაქარიამ]
14. Прп. Зинон [Груз. ზენონი]
15. Прп. Иаков [Груз. იაკობი]
16. Прп. Макарий [Груз. მაკარი]
17. Прп. Маркел (Маркелаос) [Груз. მარკელაოზი] https://www.pravenc.ru/text/2562282.html
18. Прп. Павел [Груз. პავლემ]
19. Прп. Петр [Груз. პეტრე]
20. Свт. Савва Ишхнели, еп. Ишханский [Груз. საბა იშხნელი]
21. Прп. Самуил, 1-й настоятель мон-ря Опиза [Груз. სამუელის]
22. Прп. Серапион Зарзмский (Зарзмели) [Груз. სერაპიონ ზარზმელმა]
23. Прп. Софроний Шатбердели (возобновитель мон-ря Шатберди) [Груз. „დიდი სოფრონ]
24. Свт. Стефан Мтбевари, (еп. Тбетский) [Груз. სტეფანე მტბევარი]
25. Прп. Теместия (Феместия), деканисса [Груз. თემისტია]
26. Прп. Феврония, из Самцхе, 1-я настоятельница монастыря Мере [Груз. ფებრონია]
27. Прп. Феодор, настоятель Хандзты [Груз. თეოდორე]
28. Прп. Феодор, строитель монастыря Недзви [Груз. თეოდორე, ნეძვის მაშენებელი]
29. Прп. Хведиос (Хведий) отшельник [Груз. ხვედიოსი]
30. Прп. Христофор, строитель и 1-й настоятель мон-ря Квирикецминда (Квирикети), друг и сподвижник прп. Феодора Недзвели [Груз. ქრისტეფორე, კვირიკეთის მაშენებელი]
31. Прп. Шио (Чудотворец) [Груз. შიო საკვირველთმოქმედი]

В ПЭ упоминается еще

1. Св. Мария, «боголюбивая супруга» азнаура св. Гавриила Дапанчули, первая встретившая «в тех краях» прп. Григория, оказавшая ему «подобающую честь» и рассказавшая о нем мужу
2. Прп. Иоанн, брат игумена Хандзты, один из авторов Жития прп. Григория
3. Прп. Гавриил, «учитель, большой подвижник, блаженный святой отец», насельник Хандзты, рассказавший составителям Жития прп. Григория о прп. Василии III
4. Свт. Георгий, еп. Ацкурский

[1]  "გრიგოლ ხანძთელი" Григорий Хандзтийский // Основание монастыря Хандзти - https://ka.wikipedia.org/wiki/გრიგოლ_ხანძთელი

Случаи и факты бывают любые и разные, но речь идет о персоналии.

Да, было отражено в груз. календаре (в каком году? (2019). Имя было записано в список Собора. Т.е., в списке Собора имя есть (или было), а кто это - пояснений нет (даже не сказано, что это учитель Микаэла Парехели).

[На заметку]:

Вы указали ссылку на неофиц. частный сайт (сайт добротный, статьи печатаются с благословения священника, но неофиц.): https://www.orthodoxy.ge/kontaqti.htm

А что, Шио - такое редкое имя? Почему не мог быть другой?

Почему не мог, мог быть и др. Шио. Но, про это грузины ничего не знают. У Н. Т.-М. в 35 т. ПЭ за 2014 год, в статье, посвященному Собору имени Шио нет.

С др. стороны, могло быть и два Михаила Парехели (один жил в VI-VII, др. в IX вв.). Хотя такой мысли нет и у Чеишвили, Т. 35 (тот же том) в статье о Кларджетской пустыни.

Мне кажется, мы топчемся на месте. Грузинская Церковь знает только одного Шио Чудотворца, что сейчас, что 150 лет назад. См. https://pravoslavie.ru/77454.html или https://azbyka.ru/otechnik/Zhitija_svjatykh/polnoe-zhizneopi...i/4 Других нет (хотите верьте, хотите нет).

Грузинский календарь знает двух.) Ссылки я приводил. Как груз., так и русск. Книга Мачитадзе Захарии, прот., "Жития грузинских святых", Тбилиси, 2004

(англ.) St. Shio the Wonderworker “shone upon the land of Kartli like the North Star in the morning sky.” According to Basil of Zarzma, St. Shio was the spiritual father of St. Mikael of Parekhi.

(груз. ) „დიდი შიო საკვირველთმოქმედი, რომელი, ვითარცა მთიები განთიადისა, ბრწყინვიდა ქვეყანასა ქართლისასა“, ბასილ ზარზმელის ცნობით იგი წმიდა მიქელ პარეხელის (ხს. 27 მაისს) მოძღვარი იყო.

ВАСИЛИЙ ЗАРЗМСКИЙ https://www.pravenc.ru/text/150801.html?ysclid=lc85qz5w24461404664 его упоминает. Редактировать список собора и составлять свой, кого то удаляя, на основе того, что нам видится, что кого-то нет, думаю, так быть не может.)

В русском переводе знаете эту книгу Мачитадзе Захарии, прот., "Жития грузинских святых", Тбилиси, 2004? не нашел ее в интернете, хотя в ПЭ на нее ссылки есть. Если "Древо" отражает реальность источников, то они говорят, что в списке собора имя Шио есть.

Список я доработал. Помещать не буду, пусть "полежит" может, еще уточнения будут, мелкая правка.

Потом, не знаю размещать ли написание имен на грузинском. Модератор, даже если я обращусь к нему, нет гарантий, что ответит. Кому интересно, тот использует и то, что помещено на форуме.)) Вот такое "топтание") на месте.

Сегодня было время, посравнивал списки... Список в статье ПЭ с потерями! Георгий Ацкурский в этом списке дважды. Георгия и Михаила Зарзмели нет, - при том, что в ПЭ есть отдельные статьи о каждом, и в них указана и память 5 октября, и отношение к Кларжетской обииели. То же касается Маркела отшельника.

• https://www.pravenc.ru/text/164357.html
• https://www.pravenc.ru/text/2563740.html
• https://www.pravenc.ru/text/2562282.html

Посмотрел англоязычную статью с ПR, сравнил с автопереводом груз. статьи - совпадают. Порядок имён в этих материалах гораздо более логичный - не алфавитный, а хронологический плюс объёдинённый в группы. Боюсь, придётся перетряхнуть именно в этом порядке. Но это уже завтра (может быть).

У о. Захарии Мачетадзе в списке Собора есть прп. Шио (но он не говорит, что это был др. подвижник). Отец Захария лишь повторяет то, что по словам Василия Зарзма Микаэл Парехели был учеником Шио Чудотворца. Далее, рекурсия, см. ту же ссылку на ст. "Василий Зарзмский" на ПЭ.

Понятия не имею. Грузинская Церковь знает кто такой Шио Чудотворец, но не знает точно, был ли он наставником Михаила Пещерника (или сообщение об этом является более поздней вставкой). Вопрос о том, был ли ещё один др. Шио Чудотворец, в грузинской историографии даже не возникал. Как то так.

Согласен (на +100%), никакой. Поэтому, умолкаю.

Вот ещё пара ссылок на отдельные статьи (к списку в 1-м посте):

• https://www.pravenc.ru/text/164357.html
• https://www.pravenc.ru/text/2563740.html

Василий Зарзмели (есть в англ. и груз. статьях):

• https://www.pravenc.ru/text/150801.html

Попытался переформатировать список - путём расстановки имён в порядке упоминания в статьях https://orthodoxy.ge/tveni/oqtomberi/05-klarjetelni.htm и https://pravoslavie.ru/7340.html . Вроде с третьей попытки всё расставил.

Собор Клареджетских (Тао-Кларджетинских) святителей, мучеников и преподобных отцов и жен, учеников и сподвижников прп. Григория Хандзтийского: прп. Григория Хандзтийского (Хандзтели; Хандзойского), основателя монашества в Кларджетской пустыни (861), свтт. Нерсе - Нерсеса III Строителя (Шинох, Ишханци, Таеци, Ишхнели), католикоса Армянской Апостольской Церкви, строителя монастыря Ишхани (661/662), Илариона (850-е гг.) и Арсения I Великого (887; память 25.09), католикосов Картли (Мцхетского), Стефана, первого епископа Тбетского (Мтбевари) (до 951), Захарии чудотворца, Макария (IX) и Езры Дапанчули, епп. Анчийских (Анчели), Саввы, еп. Ишханского (Ишхнели), первого игумена монастыря Ишхани (30-40-е гг. IX), прпп. Феодора (Тевдора) Недзвели, строителя и первого настоятеля монастыря Недзви, Христофора, строителя и первого настоятеля монастыря св. Кирика (Квирикецминда) (Квирикети) (VIII-X), Самуила Опизари (ок. 750), Андрея, Георгия (IX) и Макария (IX) Опизели, настоятелей монастыря Опиза, Амона, Петра, Матоя (Мато) пресвитера, чудотворца, духовника женского монастыря Мере (VIII-IX), свт. Георгия (Шуарткели, Шуартклели) Мацкверели, еп. Ацкурского (память 2.04), Серапиона основателя (900; память 29.10) и племянника его Василия (IX-X), Георгия, Михаила (1-я пол. - сер. X) и Павла (Павле), настоятелей монастыря Зарзма (Зарзмели), Епифания (Епифане, Етвифане) Чудотворца (IX), Арсения, Иоанна, Василия и Феодора, настоятелей Хандзты, брата его Иоанна Грузина (1-я пол. - сер. IX), Хведиоса (Хуэдия) отшельника, Зинона (Зенона) чудотворца, Гавриила и Димитрия Христоносца Хандзтийских (Хандзтели), мч. Иоанна (Иоане, Иоване) Грузина из Хандзты (Картвели, Хандзтели), в Багдаде (1-я пол. X?), прпп. Арсения и Макария, служители Гроба Господня, Хандзтийских, Шио чудотворца, ученика его Михаила Парехели (Пещерника), отшельника, чудотворца в Хандзты (IХ; память 27.05), его учеников Василия III Кларджетского, настоятеля Хандзты, и Маркела отшельника (IX), Давида игумена и Иакова из монастыря Мидзнадзори (Миджнадзори), Григория Хандзтийского, настоятеля монастыря Шатберди (Шабердели) (861), и Софрония, возобновителя монастыря Шатберди (Шатбердели) (IX-X), Захарии, строителя монастыря Баретелта, Илариона Парехели, настоятеля монастыря Парехи (IX-X), Илариона Иерусалимлянина, Убисийского (Убисели), первого настоятеля монастыря Убе (Убиси) (1-я пол. IX), Февронии из Самцхе, первой настоятельницы монастыря Мере, прпп. Феместии (Теместии) деканиссы (диакониссы?) в монастыре Мере, Анатолия (Антония) отшельника, Анастасии, в миру Бюрилы, Георгия Мерчуле («знатока канонов богословия и церковного права»), Кларджетских святых житий списателя (X), свв. Гавриила (Габриела) Дапанчули, азнаура св. царя Ашота I, ктитора женского монастыря Гунатле, и св. Марии, жены его.

Гляньте свежим глазом...

Посмотрите и Вы, пожалуйста, нет ли ошибок в распределении имен в сделан. мной списке, созданном на основе Вашего труда

Собор Клареджетских (Тао-Кларджетинских) святителей, мучеников и преподобных отцов и жен, учеников и сподвижников прп. Григория Хандзтийского:

• Прп. Григорий Хандзтийский (Хандзтели; Хандзойский), основатель монашества в Кларджетской пустыни (+ 861)
• Свт. Нерсе - Нерсес III Строитель (Шинох, Ишханци, Таеци, Ишхнели), католикос Армянской Апостольской Церкви, строитель монастыря Ишхани (+ 661/662)
• Свт. Иларион (850-е гг.) и свт. Арсений I Великий (+ 887; память 25 сентяря), католикосы Картли (Мцхетского)
• Прп. Стефан, первый епископ Тбетский (Мтбевари) (до 951)
• Прпп. Захария чудотворец, Макарий (IX) и Езра Дапанчули, епп. Анчийские (Анчели)
• Прп. Савва, еп. Ишханский (Ишхнели), первый игумен монастыря Ишхани (30-40-е гг. IX)
• Прп. Феодор (Тевдор) Недзвели, строитель и первый настоятель монастыря Недзви
• Прп. Христофор, строитель и первый настоятель монастыря св. Кирика (Квирикецминда) (Квирикети) (VIII-X)
• Прпп. Самуил Опизари (+ ок. 750), Андрей, Георгий (IX) и Макарий (IX) Опизели, настоятели монастыря Опиза
• Прп. Амона, «искуснейший строитель» новой церкви в Хандзте (из ПЭ)
• Прп. Петр, подвизался в монастыре Опиза (англ. сайт, в ПЭ не упомянут)
• Прп. Матой (Мато) пресвитер, чудотворец, духовник женского монастыря Мере (VIII-IX)
• Свт. Георгий (Шуарткели, Шуартклели) Мацкверели, еп. Ацкурский (IX-X; память 2 апреля)
• Прп. Серапион Зарзмский (Зарзмели), основатель монастыря Зарзма (+ 900; память 29 октября) [1] и племянник его Василий (IX-X)
• Прпп. Георгий, Михаил (1-я пол. - сер. X) и Павел (Павле), настоятели и строители монастыря Зарзма (Зарзмели)
• Прп. Епифаний (Епифане, Етвифане) Чудотворец (IX)
• Прп. Иоанн, Василий
• Прп. Арсений и его сын Феодор, настоятели Хандзты, и брат его прп. Иоанна Грузина (1-я пол. - сер. IX) [2]
• Прп. Хведиос (Хуэдий), отшельник в пещере Хандзты
• Прп. Зинон (Зенон), насельник Хандзты, чудотворец
• Прп. Гавриил и Димитрий Христоносец Хандзтийские (Хандзтели)
• Мч. Иоанн (Иоане, Иоване) Грузин из Хандзты (Картвели, Хандзтели), в Багдаде (1-я пол. X?)
• Прпп. Арсений и Макарий, служители Гроба Господня, Хандзтийские
• Прпп. Шио чудотворец и ученик его Михаил Парехели (Пещерник), отшельник, чудотворец в Хандзты (IХ; память 27 мая) и его ученики:
• Прп. Василий III Кларджетский, настоятель Хандзты и прп. Маркел отшельник (IX)

• Прп. Давид игумен и Иаков из монастыря Мидзнадзори (Миджнадзори)
• Прп. Софроний, возобновитель монастыря Шатберди (Шатбердели) (IX-X)
• Прп. Захария, строитель монастыря Баретелта
• Прп. Иларион Парехели, настоятель монастыря Парехи (IX-X)
• Прп. Иларион Иерусалимлянин, Убисийский (Убисели), первый настоятель монастыря Убе (Убиси) (1-я пол. IX)
• Прп. Феврония из Самцхе, первая настоятельница монастыря Мере
• Прп. Феместия (Теместия) деканисса (диаконисса?) в монастыре Мере
• Прп. Анатолий (Антоний) отшельник, подвизался в монастыре Мере
• Прп. Анастасия (в миру Бюрила, жена царя Иверии Адарнасе II), подвизалась в монастыре Мере (IX)
• Прп. Георгий Мерчуле («знаток канонов богословия и церковного права»), Кларджетских святых житий списатель (X)
• Свв. Гавриил (Габриел) Дапанчули, азнаур св. царя Ашота I, ктитор женского монастыря Гунатле и св. Мария, жена его. (IX)?)

ps нашел и добавил еще из календаря "Древа" прп. Серапиона Зарзмели память. https://pravoslavie.ru/7349.html?ysclid=lc9m4mq4lo161146401

Пока так.. есть о некоторых свв. сведения в ПЭ в одну, две строки, но в список собора наверное, не стоит дополнять, а, создав, в персональные статьи их.

[1]  https://vartumashvili.livejournal.com/140047.html, https://azbyka.ru/days/sv-serapion-zarzmeli

[2]  https://www.pravenc.ru/text/471121.html

Повторюсь и закончу с того, с чего начал [ https://drevo-info.ru/forum/20671.html ] - Не ждите, не расситатывайте, на других. Другие здесь не ходят. Никто кроме Вас.

Вам Спасибо. Все в тему.

Мне кажется, можно просто делать статью, содержанием которой будет собственно этот список. Информация о святых, оставшаяся за пределами списка, может быть использована в персональных статьях. Как минимум две трети имён вполне обладают тако информацией - пускай три строчки, но будут вполне индивидуальные статьи.

Постараюсь ближайшие дни. Отпишусь.

Вот эта просьба Панайота и моя в обсуждении: https://drevo-info.ru/forum/topic/20708.html

Нет, это не опечатка, а "опесятка". Просьбу попытался исполнить, но есть один нюанс:https://drevo-info.ru/forum/18988.html (...)

Прп. Иоанн Зедазенский. Грузинская икона (XX в.)

Она есть крупнее здесь: https://www.uncutmountainsupply.com/icons/of-saints/by-name/...12/, но не получается копию сделать.

ps вообще-то, модератор уже принял иллюстрации Вами с подачи моей поставленные. Писал Вам, не видев, его редакцию. Место немного в статье, может, и не надо то что предложено.

Вот нашел еще молитвословия, если будут поставлены, это удлиннит статью, тогда место для предлож. иллюстр. будет.

Молитвословия

Тропарь преподобному Иоанну Зедазнийскому со ученики, глас 8 [ [Перевод с древнегрузинского протоиерея Иосифа Зетеишвили. // "Иоанн Зедазнийский со ученики прп. Тропарь, кондак", страница сайта "Елицы", https://elitsy.ru/communities/105742/708800/] ]

Весели́тся днéсь цáрь благочести́вый,/ со свящéнники вкýпе,/ архиерéи же и вси́ лю́дие,/ в прáздник ваш сей просвети́вшеся,/ и с любóвию взывáют:/ преподóбнии отцы,/ да прии́дет éже в вас благодáть на ны́,// хвáлящия святую пáмять вáшу.

Кондак, глас 3

От Си́рския страны́/ свети́ло страны́ Картли́йския/ показáлся еси́,/ и дванáдесяти отцéв отéц,/ нам же благодáть Дýха Святáго дáруеши,/ и чудéс мнóжеством просвещáеши,/ óтче святый Иоáнне,/ мир подáждь царю́ нáшему благочести́вому,/ и избáви от искушéний// лю́ди, слáвящия тя.