> > P. S. А вот тут есть даже его мирское имя: Константин Полианский - то есть на самом деле, конечно, Полянский!
Значит, всё-таки Политанский! Что ж, спасибо.
Это так принципиально, - "ближне/нижне"-росс или "дальне/верхне"-росс? Какая разница, киевлянин как минимум во втором поколении.
Канадский украинский "смешанный" календарь, подготовленный совместно бывшими раскольниками ныне под Константинополем, и униатами, пишет: "Konstantiy The Ukrainian". У нас, ну прям в пику нацикам - "великоросс". Принципиально ли это? Для меня -нет, для кого-то - да. Я бы, как и Вы, написал: "сын священника такой-то киевской цкркви".
|