Обсуждение статьи "КОНСТАНТИН (ПОЛИТАНСКИЙ)"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3747
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: д. Александру - Прошу обрат. внимание: похоже на аналог. ошибку. Что можно еще добавить?
20.08.2020 00:24:00 в ответ на "д. Александру - Прошу обрат. внимание: похоже на аналог. ошибку. Что можно еще добавить?" (Гавриила)

Не вносите путаницу! Где Вы увидели на Азбуке.ру 7 декабря https://azbyka.ru/days/2020-12-07 память Констанция Русского?

Вы дали ссылку на пдф-файл объёмом 5685 страниц, содержащий, кажется, ВОСЕМЬ ТОМОВ "НКС". Браузер у меня завис намертво на нём... При этом ссылку дали на 3-й том, хотя 26-е (а НЕ 7-е!!!) декабря находится во 2-м томе! На будущее: вот нормальные ссылки на 2 и 3 тома НКС, оттуда нормально грузится - хоть качай, хоть в браузере смотри:

Третье. Это греческая память. Можно добавить ещё РПЦЗ. В этой ситуации ссылки на НКС и Минею совершенно излишни.

По поводу именования святого. 2-й том НКС и РПЦЗ "Троицкий календарь" называют его так: "Священномученика Констанция русского". однако поскольку он иеромонах, то правильно будет, конечно, преподобномученик. В "Афонском календаре" он именуется так: "Прмч. Конста́нтія Россіянина, Лаѵріота". Вот слово "Лавриота" я бы в шапку статьи вставил обязательно, и ссылочку бы дал. Макарий Симонопетрский озаглавил статью в своих житиях так: "Память святого преподобномученика Константия Русского". Я считаю написание имени через "т" более правильным, потому что всё это происходило в Греции, не в Риме, где уместнее звучало бы "КонстанЦий".

Первые же слова статьи в "Древе" вызывают вопрос: "Родом великоросс... Везде говорится о том, что он был "вероятно, родом с Украины". Поэтому эту деталь, а также некоторые детали из Макария Симонопетрского можно было бы в статью добавить

Так что:

Константий (Констанций) Новый, Русский, Лавриот [ [Аѳонскій Церковный Календарь 2017. - Святая Гора Аѳонъ: Изданіе Русскаго на Аѳонѣ Свято-Пантелеимонова монастыря, 2017 // По благословенію Игумена Русскаго на Аѳонѣ Свято-Пантелеимонова монастыря Священно-архимандрита Еѵлогія. - С. 171.] ] (греч. Ὁ Ἅγιος Κωνστάντιος ὁ Νέος Ἱερομάρτυρας ὁ Ρῶσος; + ( (1743) ) ), ( (иеромонах) ), ( (преподобномученик) )

Память ( (26 декабря) ) (Греч. [ ["Ὁ Ἅγιος Κωνστάντιος ὁ Νέος Ἱερομάρτυρας ὁ Ρῶσος", страница греческого сайта Μεγασ ΣυναΞαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ ΣυναΞαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/1543/sxsaintinfo.aspx.] ], РПЦЗ [ [Троицкїй Православный Русскїй Календарь на 2019 г. - Свято-Троїцкий Монастырь. Тѵпографїѧ Пр. Іωва Почаевскагω въ Джорданвиллѣ, 2018, с. 172, https://snrocmqc.orthodoxws.com/files/December-2019.pdf. ]]), а также в соборах ...

Ссылка на Макария Симонопетрского для "Использованных материалов":

"Память святого преподобномученика Константия Русского" // Синаксарь. Жития святых Православной Церкви. Автор-составитель иеромонах Макарий Симонопетрский. Адаптированный перевод с французского. В 6 тт. - М.: Издательство Сретенского монастыря, 2011. - Т. II. - С. 777-778:

Ну, а большое житие есть в "Афонском патерике" - если будет желание переработать статью по этому тексту,то вообще класс. Вот ссылка: https://azbyka.ru/otechnik/Zhitija_svjatykh/afonskij-paterik/80_2

P. S. А вот тут есть даже его мирское имя: Константин Полианский - то есть на самом деле, конечно, Полянский! - https://afonit.info/biblioteka/podvizhniki-afona/raskayavshi...rya

Ответить