Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "14 ЯНВАРЯ"

д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: ? - Свт. Иоанникий, архиеп. Тырновский (XIII, Греч.)
13.05.2016 16:27:58 в ответ на "Re: ? - Свт. Иоанникий, архиеп. Тырновский (XIII, Греч.)" (Харин, Илья Николаевич)

> ограничиться вот этим.

Ну, и совсем даже неплохо. :)

Обращу внимание на деталь из текста Большого Синаксаря:

> Ἐξελέγη Μητροπολίτης Τυρνόβου
> (автоперевод:) Избранный митрополит Тырново

Просто в каких-то житиях встречались пассажи вроде: "Был избран, но не успел занять кафедру из-за смерти, ссылки и т. п.". Не может ли слово "избранный" пролить какой-то свет?

Ответить