Обсуждение статьи "ИЛИЯ, ПРОВ И АРИС"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 1809
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: "Наиболее расхожая версия имени"
12.10.2015 22:58:16 в ответ на "Re: "Наиболее расхожая версия имени"" (Александр Иванов)

> В данном случае, полагаю, в качестве основного имени лучше выбрать Пров, как в нашем церковном календаре, а в самой статье раскрыть все обстоятельства, что уже практически и сделано.
Спаси Господь. Осталось реализовать выбор в названии статьи и в порядке вариантов имён в первой её строке.
> Наверное, надо рассматривать каждый такой случай отдельно.
Это бесспорно. Бывают случаи, для которых именно такое решение не оптимально. Взять хоть бы Феостирикта-Феоктириста, где на первый план в календаре РПЦ просочилось совершенно ошибочное написание - и тут, при сохранении переадресации с ошибочного на правильное написание, на первое место поставлено всё же правильное. Есть имя Георгий, в форме Юрий зафиксированное в календаре РПЦ один раз (мч. Юрий (Новицкий), 31 июля) - но это правильно. А есть много случаев (как этот) с именно вариантами.

Ответить