> Когда Спасский писал эту фразу (а редактура пропускала), она ни у кого не вызывала недоумений.
Еще раз. В первом томе, на стр. 106 русским по белому написано: "Греческій синодальный, XIII в. Мѣсяцесловъ при гречес. апостолѣ въ синод. библіотекѣ № 346 (у Маттея № 333), относимый къ XIII вѣку". И только во втором томе, на стр. IX, в Указателе знаковъ мѣсяцеслововъ, миней, прологовъ, мартирологовъ и т. п., в сей книгѣ в сокращеніи приводимыхъ, редактура пропустила: "Ап. 346 №. Мѣсяцесловъ при греческомъ апостолѣ синодальной библіотеки XIII в" - заметьте не в заглавии, не в тексте, а в однострочном указателе.
> Если у Вас раскопается и выстроится что-то конкретное, что рассеет какие-то недоумения, буду только рад.
Поделитесь дословной цитатой о Спасском из папирусного Т. III. - С. 55, авось и "выстроится что-то конкретное". Или это лично Ваше допущение?
|