> > > А статью я выправил по наиболее распространенной версии - Архондонис.
> > Верное решение, формы Архондонис придерживается большинство официальных русских источников, включая Православную энциклопедию под. редакцией патр. Кирилла:
ОО !!!!патриарх Кирилл написал, тогда всё ясно, падаем на колени и благодарим, благодарим.
Что вы все посылаете на русские источники, уже убедился про русские источники, на примере вашего сайта, а я вас пошлю на ОФИЦИАЛЬНУЮ РУССКУЮ РЕДАКЦИЮ биографии Вселенского патриарха, которую он САМ написал, а не патриарх Кирилл. http://www.pravenc.ru/text/154409.html
Вам дан ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК и при чем здесь турецкий язык, на языке Зулу может еще как-нибудь по другому пишется (транскрипция), но мы то здесь пишем на русском языке.
|