Обсуждение статьи "СОБОР КАРЕЛЬСКИХ СВЯТЫХ"

Гавриила
пользователь
православие

Сообщений: 1065
Дата регистрации: 27.07.2018
Re: В дополнение к правке
26.09.2019 05:13:50 в ответ на "Re: В дополнение к правке" (Гавриила)

> нужно поправить - убрать курсив с имени (проверено по МП-календ.) он в соборе Карел.
> Иона Яшезерский, прп.: С. 22 || Карел
> и к имена Иоасаф и Кассиан (Фин.) можно добавить -
> Иоасаф Муасъярвиезерский (XVI) от названия озер где были их монастыри
> Кассиан. Соломенноезерский (XVI)

Проконсультировавшись с православн. финном - правильней так: (Так как озеро Maasjärvi (Маасъярви) по русск. названо - Ма́шезеро),

- Иоасаф Ма́шезерский [по некоторым источникам, бывший игумен Свирского монастыря.] http://eparhia.karelia.ru/mash.htm

( Solomanni (Соломанни) имеет русское название - Соломенное,

- Кассиан Соломенский [ученик прп. Александра Свирского старец Кассиан Соломенский] http://eparhia.karelia.ru/knk11.htm

(пишу здесь - так как из-за лимита не могу внести правку, и чтоб не распространялась ошибка и в обсуждении.

Ответить