> Итак, память Голиндух в русском календаре - 12 июля, в греческом (и потому также на итальянском сайте Конст. Патр.) - 13 июля... Понял так, что Макарий поставил память Сиры (Ширин) на 13 июля ... В русском же издании указали 24 августа по русскому календарю, так?
Да, о. Макарий так и пишет - житие св. Сиры размещено в этом в Синаксаре тот же день (13 июля) после жития ее родственницы Голиндух. Да, в русском издании так же, как у свт. Димитрия Ростовского (12 июля - Голиндух, 24 августа - Сира Персидские).
----
P.S.: Цитата:"Голиндуха пошла в храм святого Сергия в Саргафоне, расположенном между Нисибином и Дарой. В этой церкви она вознесла ко Господу последнюю молитву и почила в мире 13 июля 591 года". Из книги «Синаксарь: Жития святых Православной Церкви», вышедшей в издательстве Сретенского монастыря. 2011. - Т. VI (июль - август), С. 168 - 172: http://pravoslavie.ru/55028.html
Афиногенова пишет: В нек-рых греч. рукописях память Голиндух установлена 13 июля, в этот же день она отмечена в зап. календарях., Т.11, С. 694: http://www.pravenc.ru/text/165257.html (улыбнуло).
|