Обсуждение статьи "ФИЛОФЕЙ ФИЛОФЕЕВСКИЙ"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3071
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: "Филофейский" или "Филофеевский"
12.03.2019 22:11:06 в ответ на "Re: "Филофейский" или "Филофеевский"" (XasKi)

О последнем посте в теме мне пришло уведомление. Почитал ветку... И хотя дело прошлое, но сейчас я ясно увидел, что был неправ и однобок. Да, конечно, лучше всего - архаичное славянское "Филофеев". Но в современном языке самый правильный вариант - "Филофеевский", на котором и остановились. Неправ я был, когда утверждал, что якобы "Филофеевский" - это производное от фамилии "Филофеев". Почему мне в голову не пришёл киевский Андреевский (а уж никак не "андрейский") собор (так его называли в моём детстве, сейчас чаще - Андр. церковь)? Андреевский, алексеевский, филофеевский и мн .др. под.

Интересно, что "Николаевский" в России ассоциируется скорее с одним из царей, чем со святителем Мирликийским, - к которому отсылает обычно архаичное, образованное от формы имени "Нико́ла" - "никольский" (храм, монастырь)...

(этот пост - просто так, something stupid, никого ни к чему не обязывает)

Ответить