> > > Уточнение: есть украинская фамилия Передерий - а не Передий.
> Нет такой фамилии - Передий. Поэтому я бы УБРАЛ этот ошибочный вариант из первой строчки статьи, а оставил бы только в виде сноски.
Присоединяюсь, причем я бы в статье Передерий Яков Андреевич убрал бы др. явную очепятку : "Служил в церкви с. Вельбовка Гидячского района Харьковской обл.". По крайней мере, мне ничего неизвестно о "Гидячском районе" ни в Харьковской, ни в соседней Полтавской области. По догадкам Веры Королевой, отец Яков был уроженцем Гадячского района. А, в 5 верстах от Гадяча, на р. Псел расположено с. Вельбовка, в котором уже в 1740 была устроена новая деревянная на место обветшавшей, а с 1865 года числилась нынешняя Троицкая церковь. Совпадение? Не знаю, но "Гидячский район" в Харьковской области ..
|