Обсуждение статьи "ВАТА ПЕРСЯНИН"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 2504
Дата регистрации: 08.11.2014
Не в силах понять уже логику...
08.03.2017 15:03:22

Просто спрашивая, без надежды на то, что и после этого пойму:

1) Зачем убрано греческое написание имени? Почему в одном случае оставляется, в другом удаляется?

2) Исправили "били его по всему телу" на "избивая по всему телу". По нормам русского языка "бить" можно кого и по чём. А "избивать" - кого. "Избивать по всему телу" - неудачный оборот из старого текста. Зачем было его реанимировать?

Ответить