Дово́лный, дово́льный (цсл., греч. ικανός)
- способный:
- "сия предаждь верным человеком, иже доволни будут и иных научити" - передай это надежным людям, которые смогут и других научить (2 Тим. 2, 2);
- "кто доволен цел сохранен быти от врага" - кто способен (сам) остаться невредимым от врага (глас 2, антифон 2, 1);
- годный:
- "вем, яко несмь достоин, ниже доволен, да под кров внидеши храма души моея" - знаю, что я не достоин и не годен, чтобы Ты вошел под кров дома души моей (2 молитва ко Причащению);
- многочисленный, достаточный:
- "ниже бо ко погребению живии бяху доволни" - и живых недоставало для погребения умерших (Прем. 18, 12);
- "сребреники доволны даша воином" - дали воинам немалые деньги (Мф. 28, 12);
- "отвлече люди доволны вслед себе" - немало народу увлек за собой (Деян. 5, 37);
Дождь довольный - обильный дождь (7 февраля, стихира на Господи воззвах 3), ср. дождь волен.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 112.