Рабо́та (цсл., греч. δουλεία) - рабство:
- "не прия́сте бо ду́ха рабо́ты па́ки в боя́знь, но прия́сте Ду́ха сыноположе́ния" - потому что вы приняли не дух рабства, чтобы снова (жить) в страхе, но вы приняли Духа усыновления (Рим. 8, 15);
- "да изба́виши, я́же созда́л еси́, от рабо́ты вра́жия" - чтобы освободить тех, кого Ты создал, от рабства у врага (дьявола) (Неделя Торжества Православия, утреня, тропарь);
- от сро́дников... прода́ся в рабо́ту сла́дкий, во о́браз Госпо́день" - родными... был продан в рабство любимый (Иосиф), прообразуя Господа (Великий канон, понедельник, 5-4).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 292