Обсуждение статьи "ГЕОРГИЙ III ИВЕРСКИЙ"

Имею в виду к памяти 13 мая пометку и ссылку:

(NB заодно: там в ссылке опечатка - дважды "- https".)

Эта память подтверждается и месяцесловом на оф. сайте Элладской Церкви:

• Ευθυμίου του νέου, κτίτορος της Ιεράς Μονής Ιβήρων και των εν αυτή ασκησάντων Γαβριήλ, Γεωργίου και Ιωάννου
• http://www.ecclesia.gr/greek/synaxaire/synaxari.asp?minas=5&id=254

и календарем на оф. сайте Фессалоникской митрополии:

• Ὁ Ὅσιος Εὐθύμιος ὁ Νέος κτήτορας τῆς Μονῆς Ἰβήρων Ἁγίου Ὄρους / Ὁ Ὅσιος Ἰωάννης ὁ Ἴβηρ / Ὁ Ὅσιος Γεώργιος ὁ Ἴβηρ / Ὁ Ὅσιος Γαβριήλ ὁ Ἴβηρ
• http://www.imth.gr/inst/imth/gallery/agiologio/05/13.htm

и еще кучей сайтов. А если Вы сомневаетесь, какой именно Георгий поминается 13 мая, то вот скриншот с Афонского календаря:

(временный файл)

• Аѳонскій Церковный Календарь 2017. - Святая Гора Аѳонъ: Изданіе Русскаго на Аѳонѣ Свято-Пантелеимонова монастыря, 2017 // По благословенію Игумена Русскаго на Аѳонѣ Свято-Пантелеимонова монастыря Священно-архимандрита Еѵлогія. - С. 76.

Преподобный Георгий III Иверский Святогорец (Мтацминдели), Афонский (Атонели)

источники ее и подписи :

• "Ἀπὸ τὸ Ἁγιολόγιο τῆς Γεωργίας ̔Ο Ὅσιος Γεώργιος Γ ́ ὁ Ἁγιορείτης ὁ ἐξ Ἰβηρίας, ὁ λεγόμενος Οἰκοδόμος, Ἡγούμενος τῆς Μονῆς τῶν Ἰβήρων" - https://www.imoph.org/pdfs/2021/07/06/20210706aOsiosGeorgios...pdf

Офф-топ, но любопытно! Только сейчас увидел на скриншоте курьез: в Афонский календарь память одного и того же святого попала дважды - как прп. Евфимия Иверского (+1028) из грузинского календаря и как прп. Евфимия Нового Иверского (+1028) из Афонского (т. е. греческого). Errare humanum est...

В статье не зря стоит ремарка о путанице Георгия Строителя с Георгием III. Если посмотрим удаленную греческую ссылку https://www.synaxarion.gr/gr/sid/3153/sxsaintinfo.aspx, то там явно указано, что св. Георгий, память которого отмечается 13 мая, стал настоятелем после Евфимия - "Ὁ Ὅσιος Γεώργιος ἐξελέγη ἡγούμενος τῆς μονῆς τῶν Ἰβήρων τοῦ Ἁγίου Ὄρους μετὰ τὴν παραίτηση τοῦ Ὁσίου Εὐθυμίου", а это явное указание на Георгия Строителя. На память 13 мая именно Георгия Строителя указывает и Макарий Симонопетрский [1]

В памяти РПЦЗ "Преп. Евѳимиiя, основателя Иверскаго монастыря на Аѳоне (1028) и его сподвижниковъ: Иоанна (998), Георгiя (1065) и Гаврiила (X)" явная ошибка. Георгий III не был сподвижником Евфимия (+ 1028), т.к. он прибыл в монастырь только в 1040 году. А Георгий Строитель как раз был сподвижником.

[1]  "Память преподобных Иоанна и Евфимия, основателей Иверского монастыря на Святой Горе Афон, и третьего игумена Иверского Георгия I", Синаксарь. Жития святых Православной Церкви. Автор-составитель иеромонах Макарий Симонопетрский. Адаптированный перевод с французского. В 6 тт., М.: Изд-во Московского Сретенского монастыря, 2011, т. V, с. 178-183.

Уважаемый Александр Юрьевич, мне ничего не остается как с Вами полностью согласиться. Действительно ведь все сходится. Но тогда не нужно было давать в статье о Георгии III ссылку на Афонский календарь. Ведь совершенно очевидно, что это ровно та же ошибка и путаница, что у РПЦЗ! Разница в том, что в Афонском нет слов "сподвижников его", ну и что? Коль скоро Вы действительно убедительно все разложили по полочкам (за что Вам огромное спасибо), зачем же Вы дрогнули под конец? ))) Убирайте эту ссылку и удаляйте мой скриншот, чтобы он никого не вводил в заблуждение!

Наверное, еще и сноску нужно сделать от абзаца о путанице, в которой как пример привести Афонский календарь и "Троицкий календарь" РПЦЗ, чтобы не возникло вопросов у тех, кто наткнется на эти ошибочные указания.

В Афонском календаре указана дважды память Георгия (1028) и рядом же память Георгия (1067), которую я атрибутировал Георгию III. Мне кажется, нет повода игнорировать эту память. Значит, на Афоне празднуют двух Георгиев, имеют право)

Вы невнимательно смотрели (да там ещё снимок с тенью, неудачный): дважды указана память одного и того же Евфимия (см. мой пост через один вверх), а НЕ Георгия!

Да, что-то перемкнуло) Убрал память

Бывает. :)

Можно ещё, чтобы закончить историю с 13 мая, поправить два момента.

1) Память Георгия I в этот день уточнить: в календарную статью, кроме "Груз.", добавить "Греч." (ссылка есть в персональной статье), а в персональную, кроме "Греч.", добавить:

• Груз. [ ["ღირსი ექვთიმე ათონელი, მთარგმნელი (+1028). 13 (26) მაისი", календарь на сайте Orthodoxy.GE, http://www.orthodoxy.ge/tveni/maisi/13-eqvtime.htm.] ])

2) В статье "13 мая" вместо совместной памяти троих святых мы видим две отдельных памяти, при этом имени Иоанна Святогорца нету вовсе. Хотя есть его русская память 12 июля, но здесь-то память групповая - людей, связанных деятельностью в одной обители! Надо бы ее сгруппировать в одну и добавить Иоанна.

Александр Юрьевич, еще нашел неувязки!

12 июНя в "Древе" - память Прп. Иоанна-Торникия Афонского (998/1005; Груз.).

Дата "1005" может ввести в заблуждение и навести на мысль об Иоанне I Святогорце (+1005). Но эта дата ошибочна. Разбираемся.

У греков 12 июня https://www.synaxarion.gr/gr/sid/3766/sxsaintinfo.aspx :

• "Ὁ Ὅσιος Ἰωάννης ὁ Ἁγιορείτης ἐκ Γεωργίας" ("Ὁ Ἅγιος Ἰωάννης (Τορνίκιος) καταγόταν ἀπὸ τὴ Γεωργία καὶ ἔζησε τὸν 10ο αἰώνα μ.Χ.")

(С каким именно Георгием спаровали Торникия или Торника-Иоанна греки - это надо отдельно разбираться - кроме 10 века, они не дали себе труда объясниться. Отложим это пока.)

У грузин 12 июня http://www.orthodoxy.ge/tveni/ivnisi/12-tornike.htm :

• "წმიდა იოანე (თორნიკე) მთაწმინდელი (X). 12 (25) ივნისი" ("Святой Иоанн (Торник) Мтацминдели/Святогорец (X). 12 (25) июня").

Выписки из Макария Симонопетрского, том V, 13 мая - в статье о трёх Ивериотах - Иоанне, Евфимии и Георгии I (с. 179-181, https://azbyka.ru/otechnik/Zhitija_svjatykh/sinaksar-sostavl...189 ):

Итак, прп. Иоанн, в миру Торник патрикий, Мтацминдели/Святогорец (985/988) Груз., Греч.).

А под конец - ещё один курьез: в "Троицком календаре" РПЦЗ и Афонском календаре синхронно 12 июня - память "Иоанна Афонскаго (1005)" (c. 72 https://snrocmqc.orthodoxws.com/files/June-2019.pdf ), а 12 июля - "Иоанна (988) и Гавриила (X) Святогорцев" (с. 85 - https://snrocmqc.orthodoxws.com/files/July-2019.pdf ). С точностью до наоборот! ))) Да-а-а... Оба последних источника требуют глаз да глаз!

P. S. Иоанн-Торникий есть и в "Православной энциклопедии" https://www.pravenc.ru/text/578028.html :

Третий вариант даты смерти... Зато с числом и месяцем. )

Пометку к памяти 13.05 добавил.

В "Большом синаксаристе" - три отдельных памяти, поэтому объединять не стал; более того, убрал память Гавриила, который в РПЦ 12.07.

Внес в статью "12 июня", со ссылками и цитатой. Когда будет статья, все это можно будет перенести туда.