Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ИОАНН КУКУЗЕЛЬ"

Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Донатасу (о тропаре прп. Иоанну)
04.12.2025 08:29:12 в ответ на "Re: Донатасу (о тропаре прп. Иоанну)" (Донатас Таутер)

> Если бы я это пел, то убрал бы последнюю разбивку. (Киевский напев употребляемь не только в Киеве, это один из распространённых по всей Руси обиходных напевов.)
Да, наверное, так лучше.
> Никогда не встречал существительного "сла́вий". А кто переводчик?
Бахарева Н.А. https://ulita-n.livejournal.com/16504.html в статье ссылка на нее.

Ответить