Обсуждение статьи "17 АВГУСТА"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3737
Дата регистрации: 08.11.2014
Об именовании Илии Калабрийского
24.06.2020 17:52:54

Этот Илия везде именуется Новым или Младшим (возможен как один, так и второй перевод)! "17.08: memoria del nostro venerando padre Elia il Nuovo" http://www.ortodossia.it/w/index.php?option=com_content&view...=it Да по всем ссылкам в статье! А тут http://www.saint.gr/819/saint.aspx - так вообще просто Илия Новый (Младший), без "калабрийский" - "новый" - ГЛАВНОЕ именование! И ещё мог бы добавить. То, что мы пока не знаем, сравнительно с кем его так назвали, не отменяет факта такого именования! Зачем же Вы это слово удалили? Ну, статью переименовали - это понятно, но текст, что было виден на странице, зачем было трогать?

Ответить