> "Васильевские" и "Васильевка" необходимо исправить на "Васи́левские" и "Васи́левка" и в каледарной, и в персноальніх статьях, и в подписи под иконой.
В данном случае с топонимами сплошная неразбериха. По дореволюционному названию в сети в русских текстах находим только "Отбедо-Васильевку". На Google и Яндекс-картах село Снигиревского района действительно именуется Василiвка-Василевка (https://yandex.ru/maps/?mode=search&ll=32.860690,47.075681&z...707). Однако в той же Николаевской области в Вознесенском районе находим и Василiвку-Васильевку (https://yandex.ru/maps/?mode=search&ll=31.653556,47.558934&z...815). Мне написание без мягкого знака кажется украинизмом, но если настаиваете, можно поправить.
|