 |
| Свт. Климент Охридский. Сербская икона XIV в. Охрид, Церковь Перивлепты |
Память 11 мая (Греч. [1]) и 27 июля в день успения - в числе святых Седмочисленников или Пятичисленников; 22 ноября (Румын. [2], РПЦЗ [3], Зап. [4]), 25 ноября в день тезоименитства (Рус. [5], Болг. [6], Польск. [7], Зап. [8]), а также в Соборе Болгарских святых
По происхождению славянин, был учеником святых Кирилла и Мефодия. После изгнания из Моравии славянские исповедники свв. Ангеляр, Климент и Наум прибыли в Болгарию, где их встретили с почетом и просили ввести богослужение на славянском языке. Просветители сразу же приступили к изучению славянских книг, собранных болгарской знатью.
Вскоре св. Ангеляр скончался, а св. Климент получил назначение учительствовать в Кутмичивице — области в юго-западной Македонии. В Восточной Церкви на должность учителя избирался человек достойный, известный своей благочестивой жизнью и обладавший даром слова. Св. Климент еще в Моравии был в чине «стоявших на степени учителей».
В Болгарии исполнял должность учителя до 893 года. Он организовал в первую очередь школу при княжеском дворе, достигшую высокого уровня в царствование Симеона, а в юго-западной Македонии создал школы отдельно для взрослых и детей. Св. Климент обучал детей грамоте. Общее количество его учеников было огромным: только избранных, принадлежавших к клиру, известно 3500 человек.
В 893 году был возведен в сан епископа Драговитийского (Дремвицы или Велицы), а его место занял святой Наум. Позже переселился в город Охрид, ставший центром его неустанных архипастырских и учительских трудов.
Святитель Климент первым из болгарских иерархов стал служить, проповедовать и писать на славянском языке. Он трудился во славу Божию до глубокой старости - и исполняя епископское служение, и продолжая переводческую деятельность.
Скончался 27 июля 916 года. Погребен в усыпальнице, устроенной им в правом притворе собора Охридского монастыря [9].
Святитель Климент считается первым славянским писателем. Он не только продолжил переводческое дело, начатое свв. Кириллом и Мефодием, но и оставил свои писательские труды — первые образцы славянской духовной литературы. Согласно летописям, св. Климент создал славянскую азбуку. По мнению большинства современных учёных, именно эта азбука и получила название «кириллица», тогда как Кирилл и Мефодий создали глаголицу.
 |
| Свт. Климент, архиеп. Охридский, просветитель Словенский, Болгарский. Русская икона (нач. XXI в.) |
Молитвословия
Тропарь, глас 4
Словесы́ наста́вил еси́ язы́ки в ве́ру Христо́ву,/ де́лы же возвы́сил еси́ себе́ к Боже́ственней жи́зни,/ святи́телю Кли́менте равноапо́стольне,/ чудесы́ сия́я приступа́ющим к тебе́ ве́рно/ и зна́меньми озаря́я Це́рковь пресла́вно,// сего́ ра́ди честну́ю твою́ па́мять сла́вим.
Ин тропарь, глас тот же
Я́ко труба́ Арха́нгела Бо́жия/ оглаша́еши ро́ди слове́нстии на вся́ ве́ки / и к чудеси́ пресла́вному утвержде́ния люде́й твои́х в Правосла́вии/ прилага́еши неиждива́емо чудеса́ ве́лия да́же доны́не./ Те́мже с любо́вию почита́ем присночестну́ю па́мять твою́,/ святи́телю Кли́менте равноапо́стольне, и мо́лим:// мол'ися о душа́х на́ших.
Кондак, глас 3 (Подобен: Дева днесь:)
Хра́м тво́й, свя́те, врачевство́ духо́вное/ пресла́вно показу́ется ве́рно приступа́ющим,/ все́х бо разли́чных боле́зней избавля́ет,/ стра́сти же ду́ш вся́ческия усыпа́ет./ Сего́ ра́ди тя́, всеблаже́нне,// те́пла предста́теля имену́ем.
Величание
Велича́ем тя́,/ святи́телю о́тче Кли́менте,/ и́же уче́ньми твои́ми ро́ды слове́нския просвети́л еси́// и ко Христу́ приве́л еси́.
Использованные материалы
- "Равноапостольный Климент Охридский", календарь на портале Православие.Ru:
- Минея. Ноябрь, ч. 2, изд. Московской Патриархии, с. 352, 353, 356-357:
- korolev.msk.ru/minea/nov2/nov2352.html (тропари)
- korolev.msk.ru/minea/nov2/nov2353.html (величание)
- korolev.msk.ru/minea/nov2/nov2356.html, korolev.msk.ru/minea/nov2/nov2357.html (кондак)
[1] "Οἱ Ἅγιοι Κύριλλος καὶ Μεθόδιος οἱ Ἰσαπόστολοι καὶ Φωτιστὲς τῶν Σλάβων" // Греческий сайт Μεγασ Συναξαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ Συναξαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/3107/sxsaintinfo.aspx; "Οἱ Ἅγιοι Κλήμης, Σάββας, Ἀγγελάριος, Γοράσδος καὶ Ναοὺμ οἱ Θαυματουργοὶ Ἰσαπόστολοι" // Там же, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/3108/sxsaintinfo.aspx.
[2] "Tot în această zi, pomenirea celui între sfinţi Părintelui nostru ierarhul şi făcătorul de minuni Climent, episcopul Bulgariei cel din Ohrida, care s-a numit şi Bulgaro-Chiricos" // Страница румынского сайта Calendar Ortodox - Sfintii Zilei - Vietile Sfintilor - Sinaxar (Православный календарь - Святые дня - Жития святых - Месяцеслов), https://www.calendar-ortodox.ro/luna/noiembrie/noiembrie22.htm.
[3] "Свят. Климента, еп. Охридскаго (916)" // роицкїй Православный Русскїй Календарь на 2020 г. - Свято-Троїцкий Монастырь. Тѵпографїѧ Пр. Іωва Почаевскагω въ Джорданвиллѣ, 2019, с. 147.
[4] "22 novembre (ancien calendrier) / 5 décembre (nouveau) ... Saint Clément d’Ochrid (916)" // Месяцеслов под ред. прот. Живко Панева на сайте Архиепископии Русских Православных Церквей в Западной Европе, https://orthodoxie.com/22-novembre-ancien-calendrier-5-decem...au/.
[5] Хотя эта память отсутствует в официальном календаре Русской Православной Церкви, однако в "Богослужебных указаниях" на официальном сайте издательства Московской Патриархии она есть: "Свт. Климента, архиеп. Охридского, просветителя Словенского, Болгарского", http://calendar.rop.ru/?bui=342.
[6] "Св. Климент, архиеп. Охридски" // Календарь на официальном сайте Св. Синода Болгарской Православной Церкви - Болгарской Патриархии, https://bg-patriarshia.bg/calendar/2020-11.
[7] "Klemens, biskup z Ochrydy (916)" // Календарь на польском православном портале Cerkiew.Pl, https://cerkiew.pl/swieci/klemens-biskup-z-ochrydy-916-1116.
[8] "25 NOVEMBRE ... saint Clément, évêque d'Ohrid, disciple de saint Naum (IX°)" // Synaxaire. Calendrier des saints orthodoxes (Синаксарь. Календарь православных святых) на сайте Services Liturgiqoes Архиепископии Русских Православных Церквей в Западной Европе, http://servicesliturgiques.free.fr/doc/synaxaire/calendrier_saints.php.
[9] Иванова К., Чешмеджиев Д., Шевченко Э. В. "Климент Охридский" // Православная энциклопедия, т. 35, с. 663-676, https://www.pravenc.ru/text/1841413.html.