Форум: О статьях

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 753
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Ответ - ничего не знаю
18.09.2015 23:54:26 в ответ на "Вопрос - Олексію, Незнайке?" (д. Александр Васильев)

> Объясните, пожалуйста, [,,], кто на ком стоял: http://www.synaxarion.gr/gr/sid/1701/sxsaintinfo.aspx
> В "Полном месяцеслове Востока" есть только:
> > Собор тем ангелов у св. Анастасии.

Не только: Соборъ темъ ангеловъ у св. Анастасіи въ Домниновыхъ, Охр. 1295. По Гедеону храмъ сей Ангеловъ сдѣлался славнымъ въ VІ в. по чудесамъ въ немъ.

> Это "Собор тысяч [множества] ангелов [сил бесплотных] в храме мц. Анастасии"? А что за подробности, которыми автопереводчик давится до полного автобреда?

Это, вероятно, речь о храме, посвященном Ангелам (о чем ничего не знаю). Церковь св. Анастасии была воздвигнута неподалеку от места ее мучений, рядом с портиком Домнина - στὸ Μαρτύριο τῆς Ἁγίας Ἀναστασίας «ἐν τοῖς Δομνίνου ἐμβόλοις» - martyrdom of Saint Anastasia, in the embolus of Domninus

Ответить