Обсуждение статьи "АМВРОСИЙ (ФОНТРИЕ)"

Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1082
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: Дополнение статьи
29.08.2014 20:18:26 в ответ на "Дополнение статьи" (Чръный человек)

> не знаю французского.

Вот перевод:

Семья живёт в Южной Франции, в Мартиге. Маленький Ахиллес растет и развивается. Там он находит Православие в стиле "рю-Дарю", известное своим модернизмом, а особенно - своим Свято-Сергиевским институтом в Париже. Ему встречается и фойе на улице Лурмэль (Мария Скобцова). Решающей же стала встреча в Южной Франции с его будущим наставником, Валентином де Бахстом, урожденным украинским евреем, коммунаром, затем протестантом-лютеранином, а после всего этого - православным в стиле рю-Дарю, странствующим "священником", активным членом Французского Сопротивления во Второй мировой войне. Молодой Фонтрие был увлечён этим странным священником. И решил, как и тот, стать православным иереем. В 1942 году, в разгар войны, Де Бахст рекомендовал Фонтрие как кандидата в священники знаменитому экуменисту митрополиту Евлогию (Георгиевскому). Тогда же он сменил имя с Ахиллеса на Амвросия.

Ответить