Обсуждение статьи "МЕЖИРИЦКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ"

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3105
Дата регистрации: 08.11.2014
Молитвословия
31.07.2015 00:54:30

Илья Николаевич, я там графическое оформление тропаря поправил в соответствии с традицией богослужебных текстов. Величание - предлагаю удалить (сам не делаю без Вас) - по той простой причине, что это общее величание, могущее быть петым любой иконе Божией Матери.

И ещё одно: мне кажется, что в молитвословиях не сто́ит выделять слова, ставя под ними ссылки.

Ответить
Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1582
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: Молитвословия
31.07.2015 02:18:14 в ответ на "Молитвословия" (д. Александр Васильев)

> поправил в соответствии с традицией богослужебных текстов. Величание - предлагаю удалить

Благодарствуйте, сделал.

> кажется, что в молитвословиях не сто́ит выделять слова

Действительно, в некоторых статьях молитвословия размечены, в некоторых - нет. Кажется, мы этот вопрос ещё не обсуждали.

В принципе, что смущает? В данном случае, конечно, особых вопросов нет, но бывают молитвословия где референт - не для всех очевиден. Например,

И т. д. Я бы проставлял ссылки, следуя общим принципам разметки текста в "Древе".

Ответить
д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3105
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: Молитвословия
31.07.2015 09:20:18 в ответ на "Re: Молитвословия" (Харин, Илья Николаевич)

> Я бы проставлял ссылки, следуя общим принципам разметки текста в "Древе".

Может, Вы и правы. Наверное, в данном случае у меня некое "эстетство" взяло верх над необходимостью соблюдать некие условности. Не буду настаивать.

Но общие принципы разметки "Древа", в общем и целом унаследованные от Википедии, по идее, предусматривают разметку только первого упоминания референта в статье. В данном случае в тропаре размечены слова "Богородица" (уже было в начале) и "Межирицкий монастырь" (то же). "Христос" - был "Богомладенец", так что здесь как бы не повтор.

Ответить
Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1582
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: Молитвословия
31.07.2015 09:46:51 в ответ на "Re: Молитвословия" (д. Александр Васильев)

> Но общие принципы разметки "Древа" [...] предусматривают разметку только первого упоминания референта в статье.

Изначально делали так, но уже несколько лет ведём себя несколько гибче:

Стараемся размечать только первое вхождение имени/названия/понятия. Если текст большой, повторная разметка допустима, но не в пределах одного абзаца. (см. ст. Типовые ошибки, раздел 2.3)

Ответить
д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3105
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: Молитвословия
31.07.2015 11:54:40 в ответ на "Re: Молитвословия" (Харин, Илья Николаевич)

OK

Ответить