Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "ДАМАСКИН СТУДИТ"

Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 10:04:56

Зачем на сайте Рентинской митрополии указывать (без пометки) памяти (двух одновременно канонизированных святых) по разному стилю? (См. Дамаскин Студит https://imlagada.gr/default.aspx?catid=216 и ...Акакий. Там разные памяти по стилю получаются, это видно) См. Точно в новости, (несмотря на информ. с сайта "Седмица", там могли ошибиться), именно новый стиль 16 августа https://drevo-info.ru/news/16310.html Ведь получается расхождение.

Календарн. информация в один день должна по списку святых, как понимаю, совпадать.

Так получается в одном случае с Дамаскиным совпадение, в другом - нет. Где-то ошибка получается.

Думаю, имя свт. Акакия Рентинского нужно переставить на 16 августа. Меняем?

С прп. Иаковом, вроде тоже, раз на "Древе" старый стиль, списки с греч. сайтом должны совпадать. Но могу ошибаться.

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 11:19:15 в ответ на "Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Николая)

> * Память Иакова (Цаликиса) стоит в один день (у греков https://www.saint.gr/11/22/index.aspx) с апп. Филимоном и Архипом - 22 ноября. Но на "Древе" его имя стоит - 9 ноября.
> * Память свт. Дамаскина Студита. Память 27 ноября в греч. календаре вместе с св. Иаковом Персянином https://www.saint.gr/11/27/index.aspx И на сейчас "Древе" - именно так.
> и сайт греч. митрополии, где прославлен свт. Акакий - https://imlagada.gr/default.aspx?catid=215 пишет "Ἡ μνήμη του τιμᾶται στίς 16 Αὐγούστου." без (νέο ημερολόγιο). Но на "Древе" сейчас - 3 августа.

Это три разные памяти, они никак друг с другом не связаны, и исходить нужно из этого. А тогда следует разобраться, к чему эти памяти привязаны. Какое отношение имеет Цаликис к апостолам? А Дамаскин с Иаковом Персянином? Ответ: никак. Тогда разбираемся по схеме: а/ когда жили святые - по какому стилю? Греки обычно даты указывают так, как они выглядели в своё реальное время (а не как русские - указывают два стиля через дробь или в скобках).

> Зачем на сайте Рентинской митрополии указывать (без пометки) памяти (двух одновременно канонизированных святых) по разному стилю? (См. Дамаскин Студит https://imlagada.gr/default.aspx?catid=216 и ...Акакий. Там разные памяти по стилю получаются, это видно)

Рентинская митрополия не указывает дат по разному стилю. Это для нас они могут относиться к разным стилям (а могут и не...).

Всё остальное вытекает из вышесказаннного: Цаликис умер в 1991 году - его дата у греков новостильная, переводим её на минус 13 дней. Дамаскин умер в 1577 году - его дата по идее старостильная, и тогда у нас должно быть также 27.11. Акакий - святой 15 века; по идее, нужно было бы дату также оставлять 16 августа - при условии, что она не привязана к какому-либо новостильному событию, произошедшему именно 16.08.

P. S. (upd.) В греческом тексте: "Святой Акакий жил в конце XV века". Но в ПЭ (здесь: https://www.pravenc.ru/text/2462601.html ) сказано: "свт. Акакий (упом. в 1503/04)" - значит, не 15, а "+ после 1503"! Далее. Память безо всяких ссылок добавил в "Древо" Евгений Меличенко 27.11.2013 15:34:48. В греческом тексте (в т. ч. здесь: https://www.saint.gr/4351/saint.aspx: никаких привязок к новому стилю нет, зато есть пересечение с памятями древних святых. Считаю, что эту память следует перенести в 16 число.

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 11:55:42 в ответ на "Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Донатас Таутер)

> P. S. (upd.) Здесь: https://www.pravenc.ru/text/2462601.html - сказано: "свт. Акакий (упом. в 1503/04)" - значит, не 15, а 16 век! Далее. Память безо всяких ссылок добавил в "Древо" Евгений Меличенко 27.11.2013 15:34:48. В тексте никаких привязок к новому стилю нет. Считаю, что эту память следует перенести в 16 число.
Спасибо большое за пояснения. А то - суечусь от неведения. Ответ снимет и другие вопросы подобные.

Как откроется лимит мой, дополню статью 16 августа.

Но, может, вам быстрее откроется.

Там в ней можно дополнить и то (что ошибка) = не перенесение, а обретение мощей (это в ссылке)

1) обретение мощей [ ["Εύρεσις των τιμίων λειψάνων των Αγίων Σεραφείμ, Δωρόθεου, Ιάκωβου, Δημήτριου, Βασίλειου και Σαράντη", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/794/saint.aspx] ]

2) перед памятью икон поставить Собор греч. свв.

3) Ссылки:

  • Мученик Стама́тий Волосский ( Греч. [ ["Άγιος Σταμάτιος από τον Βόλο", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/796/saint.aspx] ]

ссылку на груз. сайт у имени Христофора Гурийского [ ["წმიდა მოწამე ქრისტეფორე გურული (XVI) - 16 (29) აგვისტო", https://karibche.ge/component/content/article/23-tsmindanebi...tml; https://www.orthodoxy.ge/kalendari.htm] ]

св. Даниил Метеорский - поставить век - ок. XVI в. и передвинуть по хронологии выше [ ["Όσιος Δανιήλ ο Μετεωρίτης", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/792/saint.aspx] ]

  • 33 Палестин. мученика ссылка - Греч. [ ["Άγιοι Τριακοντατρείς Μάρτυρες από την Παλαιστίνη", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/805/saint.aspx] ]

  • У Тимофея Эврипского - [ ["Όσιος Τιμόθεος επίσκοπος Ευρίπου κτίτορας της Ιεράς Μονής Πεντέλης", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/793/saint.aspx] ]

  • Прп. Романа Синаита Дьюнисского, Сербского Серб.( [ [16 августа. "СПОМЕН ПРЕПОДОБНОГ ОЦА НАШЕГ РОМАН". Преп. Иустин (Попович), Челийский. "Житија Светих", страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/Iustin_Popovich/zhiti-a-svetih-avgust/16] ])

5) Икону написать как в офиц. календаре так - Торжество Пресвятой Богородицы (Порт-Артурская) (1904) https://azbyka.ru/days/2026-08-29

6) Фамилия Гортинского поставить без скобок, как в офиц. календаре.

7) У Прп. Херимона Египетского - поставить век буквой - (IV в.)

8) Надо ли: см. обсуждение : https://drevo-info.ru/forum/25062.html

  • Еже во храме Живоносного источника исчерпание святых вод и паки их излияние (ок. 542; Греч. [ ["Η εν τω Ναώ της Ζωοδόχου Πηγής εξάντλησις του Αγιασμού και αύθις ανάδοσις", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/803/saint.aspx; "Η εν τω Ναώ της Ζωοδόχου Πηγής εξάντλησις του Αγιασμού και αύθις ανάδοσις, 16 Αυγούστου", Σάββατο, Αυγούστου 16, 2025", страница сайта "sidirokastro.org", https://www.sidirokastro.org/2025/08/16_25.html] ])

или

  • Память о чуде истощания и вновь наполнения "Живоносного источника" (! без указания времени !)(Греч. [1])

9) ( (ВСПОМИНАНИЕ КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ 542=Воспоминание великого и страшного трясения (землетрясения) бывшего в Царьграде (542) ) ) (Греч. [ ["Τῇ αὐτῇ ἡμέρᾷ μνήμη γίνεται τῆς μετὰ οἰκτιρμῶν ἐπενεχθείσης ἡμῖν ἐν τοῖς καιροῖς ἐκείνοις φοβερᾶς ἀπειλῆς τοῦ σεισμοῦ, οὗ παρʼ ἐλπίδα ἐλυτρώσατο ἡμᾶς ὁ φιλάνθρωπος Θεός. (542)". August 16, 2025, страница сайта "Iconography and Hand painted icons", https://iconandlight.wordpress.com/tag/θαβώριο-φως/] ])

10) * Св. Матроны (Поповой), монах. Марии, ученицы свт. Тихона Задонского (1851; Греч. [ ["Τῇ αὐτῇ ἡμέρα, ἡ Ὁσία Ματρώνα (Πόποβα), ἐν τῷ μοναχικῷ σχηματι Μαρία (1851), μαθήτρια τοῦ Ἁγίου Τύχωνος τοῦ Ζαντόνσκ", страница сайта "Iconography and Hand painted icons"; https://iconandlight.wordpress.com/tag/θαβώριο-φως/; "ΜΑΤΡΩΝΑ ἡ μακαρία (Πόποβα, + 1851)", ΤΟ ΡΩΣΙΚΟ ΑΓΙΟΛΟΓΙΟ. Ἅγιοι κατά ἑορτολογική σειρά, страница сайта "churchsynaxarion.blogspot", https://churchsynaxarion.blogspot.com/2009/04/1-1919.html?m=0, "Матрона Наумовна Попова, основательница первого странноприимного дома в городе Задонске. (Память 17 августа)", страница сайта "Азбука веры", https://azbyka.ru/otechnik/Zhitija_svjatykh/zhizneopisanija-.../29] ])

И перенести память с 3 августа св. Акакия.



[1]  "Η εν τω Ναώ της Ζωοδόχου Πηγής εξάντλησις του Αγιασμού και αύθις ανάδοσις", греческий сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής (Православный месяцеслов), https://www.saint.gr/803/saint.aspx; «страница сайта "Православие тогда и сейчас", https://www.johnsanidopoulos.com/2019/08/commemoration-of-de...tml

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 11:58:42 в ответ на "Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Николая)

OK, кто первый добежит - тот и сделает.)

Ответить
Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 12:01:07 в ответ на "Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Донатас Таутер)

> OK, кто первый добежит - тот и сделает.)

  • Свт. Акакия, еп. Летисского и Рентинского (после 1503) (Греч.)

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 12:48:24 в ответ на "Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Донатас Таутер)

> > OK, кто первый добежит - тот и сделает.)
> * Свт. Акакия, еп. Летисского и Рентинского (после 1503) (Греч.)

Да. Точнее (1502)...

Судя по списку на Рентинской митрополии

Επισκοπή Λητής και Ρεντίνης

  • 8) Άγιος Ακάκιος 1482 - 1502
  • 9) Ακάκιος - 1503

Ответить
Николая
пользователь
Православная

Сообщений: 822
Дата регистрации: 26.10.2024
Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)
10.12.2025 14:32:27 в ответ на "Re: Вопрос по памятям (новый и старый стиль)" (Донатас Таутер)

> OK, кто первый добежит - тот и сделает.)

Если будете удалять из 3 АВГУСТА память свт. Акакия Рентинского, можно заодно ко всем римским датам календаря поставить - в. (век, то есть), это всего к четырем цифрам римским)), как прияли теперь.

И память 3 августа

Ответить