Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
"Имя Пакидии Веронской было исключено из Римского Мартиролога после II Ватиканского Собора"
26.07.2022 20:57:54 |
|
Не имею оснований возражать против изложения "альтернативного" варианта "жития" (хотя источником его являются нецерковные ресурсы, которыми я лично предпочёл не воспользоваться). Однако употребление фразы: "Имя Пакидии Веронской было исключено из Римского Мартиролога после II Ватиканского Собора" в этом контексте и без специального комментария считаю некорректным. Дело в том, что после II Ватиканского Собора из Римского Мартиролога были исключены имена святых уровня Георгия Победоносца, Варвары Илиопольской и многих других. Давайте тогда в статьях о них тоже напишем, что католики в них сильно сомневаются? Но по мне, лучше эту фразу в статьях не употреблять, а откомментировать "замечательныю" католическую инициативу по изъятию великих и малых святых из мартиролога в статье о II Ватиканском Соборе. |
||
Ответить | ||
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2251 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
26.07.2022 22:10:06 в ответ на ""Имя Пакидии Веронской было исключено из Римского Мартиролога после II Ватиканского Собора"" (Панайот Кофалалос) |
|
> употребление фразы: "Имя Пакидии Веронской было исключено из Римского Мартиролога после II Ватиканского Собора" в этом контексте и без специального комментария считаю некорректным /,,,/ по мне, лучше эту фразу в статьях не употреблять, а откомментировать "замечательныю" католическую инициативу по изъятию великих и малых святых из мартиролога в статье о II Ватиканском Соборе.
Допустим, появится в статье о II Ватиканском Соборе, в которой и так много букв, такой себе комментарий мелким почерком о "замечательной" католической инициативе. Какое это имеет отношение к данной статье по сути. В 12-16 веках у католиков была одна "замечательная" инициатива (одна крайность), в результате которой "из глубины 3-6 веков" появилась целая плеяда раннее никому неизвестных святых; в итоге, в концов 20 века это привело к другой инициативе (другой крайности, такому себе "чистилищу"). Применительно к данной статье порядок следования не меняется - память и приблизительный год смерти были взяты из прежних католических святцев (на которые Вы и ссылаетесь), в настоящем эта память, по крайне мере, "временно" изъята из обще-католического почитания. В чем Вы видите подвох? [Вдогонку]: предлагаемый Вами комментарий, как мне кажется, был бы более уместным в статье о Римском Мартирологе, в котором можно было бы более доходчиво разъяснить фразу о том, почему "После II Ватиканского Собора было принято решение о ревизии Римского М[артиролога], но работа затянулась; пересмотренное издание М[артиролога] было опубликовано лишь в 2001 г.", см. Мартиролог // ПЭ, т. 44, с. 214-222: https://www.pravenc.ru/text/2562474.html |
||
Ответить | ||
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
27.07.2022 00:47:29 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Олексій Тре) |
|
> Применительно к данной статье порядок следования не меняется - память и приблизительный год смерти были взяты из прежних католических святцев (на которые Вы и ссылаетесь), в настоящем эта память, по крайне мере, "временно" изъята из обще-католического почитания. В чем Вы видите подвох?
"Подвох" (непреднамеренный, конечно же) я вижу в том, что для тех читателей, кто не в курсе того, что решили сотворить католики со своим списком святых (повторяю, вычистили не только всякую мелочь, но и Варвару с Георгием! - уже одного этого достаточно, чтобы дать оценку сим деяниям), после альтернативной версии "жития" (в кавычках, потому что это уже не житие, а биография; бороться с этим жанром-уродцем, порожденным "Патриаршей энциклопедией" - дело бесполезное), пожав все семена сомнения, читатель не в теме в заключение читает, что ситуация настолько тухлая, что даже, вишь, Ватиканкий собор эту святую вычеркнул! И делает простой вывод: "Не-е-е, такие святые нам не нужны". > [Вдогонку]: предлагаемый Вами комментарий, как мне кажется, был бы более уместным в статье о Римском Мартирологе, в котором можно было бы более доходчиво разъяснить фразу о том, почему "После II Ватиканского Собора было принято решение о ревизии Римского М[артиролога], но работа затянулась; пересмотренное издание М[артиролога] было опубликовано лишь в 2001 г.", см. Мартиролог // ПЭ, т. 44, с. 214-222: https://www.pravenc.ru/text/2562474.html
Вполне возможно. А возможно, и в какой-то другой статье, где была бы дана оценка агиофобским деяниям II Ватиканского собора и холощёного в результате Римского Мартиролога 2001 года. |
||
Ответить | ||
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4786 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
27.07.2022 07:14:41 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Панайот Кофалалос) |
|
Я согласен с Алексеем. Если мы используем отсылки к Римскому мартирологу в положительном ключе, указывая факты включения в него памятей, то будет грубой ошибкой игнорировать факты исключения, какой бы ни была наша собственная оценка этих фактов. Нельзя брать только удобную информацию и заметать остальное под ковёр, это полностью обесценит нашу работу. |
||
Ответить | ||
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2251 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
27.07.2022 14:01:01 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Александр Иванов) |
|
>> после альтернативной версии "жития" (в кавычках, потому что это уже не житие, а биография;
> Если мы используем отсылки к Римскому мартирологу в положительном ключе, указывая факты включения в него памятей, то будет грубой ошибкой игнорировать факты исключения,
Из альтернативной версии "жития" (дополнение):
[1] De S. Placidia Virgine Veronæ in Italia // Acta sanctorum octobris: ex latinis et graecis, aliarumque gentium monumentis, 1786. Tomus V, p. 630: https://books.google.com/books?id=AmzrqEh-C-0C&pg=PA630 [2] Decretorum Sacrae Rituum Congregationis hierolexicon. Savonae : Ex Typographia Aloysii Sambolino, 1852, p. 382: https://books.google.com/books?id=1bXznVAts94C&pg=PA382 [3] Римский Мартиролог в редакции 1956 года // Associatio Una Voce Russia: https://unavoce.ru/martyrologium.html#october |
||
Ответить | ||
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
28.07.2022 07:27:15 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Александр Иванов) |
|
Всё Вы совершенно правильно написали. Если бы только сам факт исключения из последнего марттиролога можно было трактовать однозначно! Повторяю: они Варвару с Георгием и многих других "скпзочных" святых вычеркнули. Для тех, кто этого не знает, упоминание об изъятии может стать ложным маркером. |
||
Ответить | ||
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2251 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: Из альтернативной версии "жития" (дополнение)
28.07.2022 11:27:45 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Олексій Тре) |
|
> Из альтернативной версии "жития" (дополнение):
> * [1786]: "S. Placidiæ apud martyrologos memoria cultus facer: fueritnc Valentiniani filia? Incerta obitite epocha." [1]
> * [1834]: "... Die 11 aprilis 1834 in una Veronen." [2]
Как, оказалось "судьба" имени S. Placidia в Римским Мартирологе еще более тернистая: "Так, в 1630 г. по указанию папы Урбана VIII была создана новая комиссия для пересмотра текста Мартиролога". Поскольку, составители "жития" настойчиво отождествляли св. Плакидию с дочерью императора Валентина (что не находило никаких подтверждений), не позднее 1634 года имя святой было на несколько веков исключено из общего Римского Мартиролога и сохранялось только в орденском мартирологе Nominum Sanctorum [3]. Почитание только оставалось в церкви Св. Стефана в Вероне, где в алтаре почивали ее мощи (+ в одноименной церкви в Плебане, где возможно была частица ее мощей). И только на основании рескрипта от 11 апреля 1834 года имя Св. Плакидии было повторно включено в Римский Мартиролог [4]. Рискну предположить, что и 460 год - т.е. тот приблизит. год смерти, который ранее указ. составители "жития", так же был за уши притянут к дочери императора Валентина. Простая арифметика 460 - 18 = 442 - что соответствует приблиз. году рождения дочери императора. [1] De S. Placidia Virgine Veronæ in Italia // Acta sanctorum octobris: ex latinis et graecis, aliarumque gentium monumentis, 1786. Tomus V, p. 630: https://books.google.com/books?id=AmzrqEh-C-0C&pg=PA630 [2] Decretorum Sacrae Rituum Congregationis hierolexicon. Savonae : Ex Typographia Aloysii Sambolino, 1852, p. 382: https://books.google.com/books?id=1bXznVAts94C&pg=PA382 [3] См., например Римский Мартиролог 1749 года, с. 584: https://archive.org/details/bub_gb_pl0AUPENnqoC/page/584/mode/1up [4] Подробнее, может быть с оговорками, см. Memorie critico-cronologiche sul culto di Santa Toscana.Viantini, 1856, p.: https://books.google.com/books?id=nstoAAAAcAAJ&pg=PA31 и/или Santa Placidia di Verona Vergine // Enciclopedia dei Santi "Santi, Beati e testimoni": http://www.santiebeati.it/dettaglio/98829 |
||
Ответить | ||
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4786 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
28.07.2022 20:37:13 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Панайот Кофалалос) |
|
> Для тех, кто этого не знает, упоминание об изъятии может стать ложным маркером.
Вы же понимаете, что именно это объяснение и его производные лежат в основе всей церковной и государственной цензуры, вариации: "не смущать неокрепшие умы", "не искушать новоначальных" и т.п. Если бы мы здесь совместно работали над детской книжкой, я бы даже согласился. Но мы назвались энциклопедией, у нас нет права подчищать факты, чтобы кто-то там чего-то не подумал. Именно острые углы, нестыковки и противоречия делают историю настоящей. Обрывок плохой фотографии гораздо ценнее красочного лубка. |
||
Ответить | ||
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога
28.07.2022 21:03:46 в ответ на "Re: "Имя было исключено из Римского Мартиролога" (Александр Иванов) |
|
Ваша позиция понятна и вполне аргументирована. Я иного мнения. Но пусть будет по-Вашему. |
||
Ответить |