Обсуждение статьи "ДИОНИСИЙ МУДРЫЙ"

В начале статьи в тексте "... под водительством святителя Марка Евгеника,.." с имени Марка - переход не на саму статью о святом МАРК ЭФЕССКИЙ, а на переходную - https://drevo-info.ru/articles/4935.html. Если сочтете нужным сделайте, пожалуйста, переход на - саму статью при модерации. Или это у меня в браузере так отражается?

Путаница с кучей переадресовок там.

Мы набираем "Марк Евгеник" - попадаем на переадресовку "Марк Ефесский"; нажимаем там "См. Марк Эфесский" - попадаем наконец куда надо. И читаем в статье "Марк Эфесский" первую строчку:

Да. Спасибо, что обратили внимание!

Если, (мало ли?) возьметесь за доработку этой статьи - "Марк Эфесский"... например, по ПЭ, то заодно можно добавить

- у Наталии Бахаревой есть переведенный с греч. тропарь

Можно и уточнить (Вероятные годы жизни 1394-1445), свт. (пам. 19 янв.), митр. Эфесский, участник Ферраро-Флорентийского Собора, визант. богослов, полемист и гимнограф.https://www.pravenc.ru/text/2562254.html

Ин Тропарь, глас 3, из греческой Минеи. [ [Перевод Наталии Бахаревой. «Тропари еллинстии. Ианнуарий. С новым годом. Редактировано 1. 03.» // Блог в ЖЖ пользователя Natalia Bakhareva (ulita_n) - https://ulita-n.livejournal.com/6585.html] ]

Боже́ственныя ве́ры испове́данием/ ве́лия обре́те Це́рковь тя ревни́теля,/ боже́ственне Ма́рко всехва́льне,/ оте́ческаго мудрова́ния побо́рника/ и низложи́теля тьмы возноше́ния./ Те́мже оставле́ние Христа́ Бо́га моли́// дарова́ти нам, тя велича́ющим.

А у Н.Илич ранее была сделана разбивка из ПЭ части статьи о свт. Марке Эфесском, надеюсь, может пригодиться. Мало ли...

Источники:

• Philostrati libri de gymnastica / Ed. C. Kayser. Hdlb., 1840. P. 142-163;
• PG. 159. Col. 1024-1093; 160. Col. 13-105, 112-204, 529-538, 1079-1101, 1104, 1164-1200; 161. Col. 12-244;
• Concilium florentinum: Documenta et scriptores. R., 1969. Vol. 8. Pars. 2. P. 60-120;
• Concilium florentinum: Documenta et scriptores. R., 1977. Vol. 10. Pars. 2. P. 28-183;
• Pétridès S. Le Synaxaire de Marc d'Éphèse: Introd. et texte grec // ROC. 1910. Vol. 15. P. 97-107;
• PO. T. 15. P. 39-60, 108-168; 17. P. 336-489;
• Petit L. Acolouthie de Marc Eugénicos archevêque d'Éphèse // SBN. 1927. Vol. 2. P. 193-235;
• Μαμώνη Κ. Μάρκος ὁ Εὐγενικός: Βίος καὶ ἔργον. ᾿Αθῆναι, 1954. Σ. 571-575;
• Амвросий (Погодин), архим. Св. Марк Эфесский и Флорентийская уния. Джорд., 1963;
• Pilavakis M. Markos Eugenikos's First Antirrhetic against Manuel Calecas's on Essence and Energy: Thesis diss. L., 1987;
• idem. Markos Eugenikos's Second Antirrhetic against Manuel Calecas's on Essence and Energy. L., 1987;
• ῾Εάλω Θεσσαλονίκη: Θρῆνος γιὰ τὴν ἅλωση τοῦ 1430. / Ed. Μ. Πηλαβάκης. Αθήνα, 1997;
• Μίνεβα Ε. Το υμνογραφικό έργο του Μάρκου Εὐγενικού. Αθήνα, 2004. Σ. 3-408.

Литература:

• Παπαδόπουλος-Κεραμεύς ᾿Α. Μᾶρκος ὁ Εὐγενικὸς ὡς πατὴρ ἅγιος τῆς ᾿Ορθοδόξου καθολικῆς ἐκκλησίας // BZ. 1902. Bd. 11. S. 50-69;
• Pétridès S. La mort de Marc d'Éphèse // EO. 1910. Vol. 13. P. 19-21;
• Grumel V. Marc d'Éphèse: Vie-Écrits-Doctrine // Estudios Franciscanos. Barcelona, 1925. Vol. 36. P. 422-448;
• Schmemann A. ῾Ο ἅγιος Μᾶρκος ὁ Εὐγενικός // ΓΠ. 1951. Τ. 34. Σ. 34-43. Τεῦχ. 393-394; Σ. 230-241. Τεῦχ. 400-401;
• Gill J. The Council of Florence. Camb., 1959;
• idem. Personalities of the Council of Florence and Other Essays. Oxf., 1964;
• Μαμώνη Κ. Μᾶρκος ὁ Εὐγενικός̇ Βίος καὶ ἔργον. ᾿Αθῆναι, 1954;
• eadem. Περί τινα ἀνέκδοτον ἀκολουθίαν εἰς Μᾶρκον Ευγενικόν // ΕΕΒΣ. 1957. Τ. 27. Σ. 369-386;
• Οἰκονομίδης Ν. Α. Σύμμεικτα περὶ Μάρκου τοῦ Εὐγενικοῦ: Νέον ᾿Αθήναιον. ᾿Αθῆναι, 1955. Τ. 1. Σ. 268-282;
• Tsirpanlis C. Mark Eugenicus and the Council of Florence: A Historical Re-evaluation of his Personality. Thessal., 1974;
• Μπούλοβιτς ᾿Ε. Τὸ μυστήριον τῆς ἐν ἁγίᾳ Τριάδι διακρίσεως τῆς θείας οὐσίας καὶ ἐνεργείας κατὰ τὸν ἅγιον Μᾶρκον ᾿Εφέσου τὸν Εὐγενικόν. Θεσ., 1983;
• Fonkič B., Poljakov F. Markos Eugenikos als Kopist: Zur Tätigkeit eines Gelehrtenkreises an den Konstantinopolitaner Scriptorien im ersten Drittel des 15. Jh. // BZ. 1991/1992. Bd. 84/85. S. 17-23;
• Γλαβίνας Α. Η επιστολὴ του μητροπολίτου Εφέσου Μάρκου Εὐγενικού προς τον Γεώργιο Σχολάριο (1440) // Σερραϊκά ανάλεκτα. Σέρρες, 1992. Τ. 1. Σ. 100-104;
• Фонкич Б. Л. Новые автографы Марка Евгеника // ВВ. 1997. Т. 57(82). С. 157-160;
• Constas N. Mark Eugenikos // TByz. 2002. T. 2. P. 411-467 (с полной на то время библиогр. соч. Марка и лит-ры о нем);
• Μίνεβα Ε. Το υμνογραφικὸ έργο του Μάρκου Εὐγενικού. Αθήνα, 2004.

Я - вряд ли. Слишком сложно для меня, я не очень понимаю, как трансформировать для "Древесной" статьи такое количество разной научной информации. Житие могу поправить, а биографию - не мой размерчик. ))

Кстати, в ПЭ https://www.pravenc.ru/text/2562254.html статья называется "Марк Евгеник", а не "Марк Эфесский".

Понятно... Если будете (или кто другой?) править Житие свт. Марка, то и добавление к молитвословиям - не забудете?))

Возможно, Вы имели ввиду - библиографию, а не "биографию", как написали - или я, простите, пожалуйста, не поняла Вас?

Видимо, форму изложения информации в статье - Биография или Житие - выбирать модератору... когда - "руки дойдут", как говорится.. Все постепенно.

Да нет, думаю, Вы поняли - что следует из Вашей следующей фраз. ПЭ больше похожа на научную, чем на церковную, энциклопедию. Жанр жития как таковой если в ПЭ и употребляется, то лишь в качестве одного из разделов. Ругать и судить их за это трудно, я бы не хотел оказаться в их положении.

Бог в помощь всем.