> > может не Йоргиадис, а Георгиадис? Вернее Георгиади
> Вам виднее.
> Вначале транскрипировал как "Гео", были жалобы более осведомленных людей - стал "Йо".
А можно ссылку на жалобы? Сейчас поисковые системы по запросу "Исидор (Йоргиадис)" выдают только Древо, а по другим ресурсам - Георгиадис. Т.е. нужно перенаправление или даже сразу переименование. Уходя от общепринятых именований мы затрудняем поиск нашей информации.
|