Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "НОВОМУЧЕНИКИ МАЛОАЗИЙСКОЙ КАТАСТРОФЫ"

Александр Иванов
администратор
православный

Сообщений: 4778
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: И. Е. Харину
28.08.2015 20:39:03 в ответ на "Re: И. Е. Харину" (Олексій Тре)

> > Ζήλων это р.п. от Ζήλα (мн.ч.), т.е. "Зелы"
> Это, там, где родились знаменитые слова Цезаря:Veni vidi vici... Вот только насчет мн.ч. (не знаю)
> Зельский епископ во 2-й Византийский период подчинялся Амасийскому митрополиту, http://www.pravenc.ru/text/114300.html, http://www.ehw.gr/asiaminor/forms/filePage.aspx?lemmaId=3540
> * еп. Константин, (Констас) (так и написано "Зельский") - участник 7-го (2-м Никейского) Собора, http://azbyka.ru/otechnik/pravila/dejanija-vselenskikh-sobor..._12
> > ну или для тех, кто почему то считает, что ѣ читается как И - "Зилы")
> * Аттик, "епископ Зильский" - участник Халкидонского Собора, http://azbyka.ru/otechnik/pravila/dejanija-vselenskikh-sobor...1_3
> * Евфимий Агрителлис (1876 - 1921), "еп. Зильский" (1912-1921), http://www.pravenc.ru/text/187755.html

Илья Николаевич, наверное, действительно нужно переименовать название епархии в Зельскую, как думаете? Какие у нас основания держаться выбранного написания?

Ответить