> Ситуация очень неоднозначная.
Действительно. Но общий подход к таким случаям выработать придётся.
> По сложившейся практике, памяти греческого календаря, отсутствующие в русских святцах, переносятся без учета разницы стилей. Однако в большинстве случаев речь идет о старых праздниках, которые и греки ранее отмечали по старому стилю, а Русская Церковь продолжает придерживаться юлианского календаря и потому не переносит эти празднования на новый стиль вслед за греками.
Решил разобраться - какие вообще есть примеры официального перенесения в наш календарь памятей, изначально привязанных к "новостильным" событиям. Вот что пока удалось найти:
- Свт. Григорий (Каллидос), митр. Ираклийский (+ 1925).
Константинопольский Синод 22 мая 2003 года постановил праздновать его память " 25 июля (в день его успения)". Под этой же датой мы находим память и в современных греческих святцах ( http://www.saint.gr/4131/saint.aspx).
Синодальным решением от 6 октября того же года память внесена в святцы Русской Церкви "с установлением празднования его памяти 12 июля, как это установлено в Константинопольской Православной Церкви" ( http://www.sedmitza.ru/lib/text/429523/).
- Прп. Савва Новый, Калимнский (+ 1948)
- Прп. Георгий (Карслидис), Новый исповедник (+ 1959)
- Прпп. Никифор Прокаженный (+ 1964) и Порфирий Кавсокаливит (+ 1991)
Также - почитаются у новостильных греков под днями кончины по новому стилю - 4 января и 2 декабря соответственно.
В русский месяцеслов 25 декабря 2014 года видимо включены по старому стилю - т. е. 22 декабря и 19 ноября соответственно. Видимо потому что в официальном синодальном журнале сказано " с определением празднования их памяти соответственно 12 февраля, 4 января и 2 декабря - как это установлено в Константинопольской Православной Церкви." То, что это новостильные даты, не сказано впрямую, но следует из того что в следующем журнале говорится об установлении памяти св. Гавриил (Ургебадзе) "2 ноября" - при том что он празднуется в Грузинской Церкви именно в день кончины - 20 октября ст. с. (2 ноября н.с.). См. http://www.patriarchia.ru/db/text/3891448.html.
Думаю этих примеров достаточно чтобы вывести правило на будущее. Т.е. - если новостильная память установлена в привязке к событию по новому стилю, привязку эту надо сохранять и переносить память в календарь "Древа" под соответствующей юлианской датой.
Если согласны, то можно впредь обоходиться без дополнительных оговорок и замечаний рядом с такими памятями.
|