> Но в энциклопедии эта поэзия действительно неуместна.
Это официальный титул, который и был присвоен. Нравится он кому то или нет, не имеет ни малейшего значения. В энциклопедии не место каким то личным предпочтениям, только факты.
Я перевел то, что никто из вас перевести не смог или не захотел. Поэтому если вы не хотите использовать целиком мой труд (а это какая никакая интеллектуальная собственность), я убираю всю свою правку. И вообще, не хочу больше участвовать в вашей профанации...
|