Александр Иванов! Именно для вас специально указал, что ὴ Βάρις в род. п. будет Βάριδος. А значит скорее Варида, чем Варис.
Для примера Άρτεμις в род. п. Αρτέμιδος и именно поэтому в русском языке ее называют Артемида, а не Артемис. Это правило. Это же вам не сложно понять?
|