Обсуждение статьи "6 АПРЕЛЯ"

И не только:

Οἱ Ἅγιοι Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος, Μιχαὴλ καὶ Γεώργιος οἱ Νεομάρτυρες ἐκ Σαμοθράκης, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/2582/sxsaintinfo.aspx
• Νεομαρτύρων Γεωργίου, Εμμανουήλ, Λάμπρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου και Γεωργίου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη (Αλεξανδρουπόλεως) αθλησάντων (†1835), календарь на официальном сайте ЭПЦ, https://web.archive.org/web/20230326033926/https://www.eccle...217
• ПЕРЕВОД: "Новомучеников Георгия, Еммануила, Ламбра (Лампра), Михаила, Феодора и Георгия самофракийцев, пострадавших в Макри (Александруполис) (†1835)" - На офсайте ЭПЦ на одно имя больше! Сейчас я к этому вернусь.

Что до Фоминой недели: переходящая память - в Александропольской епархии Константинопольской Православной Церкви:

• Άγιοι Γεώργιος, Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος και Μιχαήλ από τη Σαμοθράκη. Ημερομηνία Εορτής: 27/04/2025. Τύπος εορτής: Με βάση το Πάσχα. Εορτάζει 7 ημέρες μετά το Άγιο Πάσχα ... Η Σύναξή τους εορτάζεται και στις 6 Απριλίου, https://www.saint.gr/1830/saint.aspx
• ПЕРЕВОД: Святые Георгий, Мануил, Феодор, Георгий и Михаил с Самофракии. Дата празднования: 27.04.2025. Тип праздника: Подвижная, зависит от Пасхи. Празднуется на 7-й день после Святой Пасхи. ... Их Собор также совершается 6 апреля.
• Память святых мучеников Самофракийских: Мануила, Георгия, Феодора, Георгия и Михаила [СНОСКА: Местные самофракийские святые, их память празднуется в Фомину неделю в епархии Александрополя. См. также житие св. Лампроса под 2 июля.] // Макарий Симонопетрский, https://azbyka.ru/otechnik/Makarij-Simonopetrskij-Bonne/sina...7_5 - Как сказано в житии, мучеников казнили "В понедельник Фоминой недели, 6 апреля 1835 г.".

Теперь смотрим 2 июля:

• Память св. мч. Лампра [СНОСКА: Он пострадал в то же время и, вероятно, при тех же обстоятельствах, что и пять мучеников Самофракийских [6 ап.].], https://azbyka.ru/otechnik/Makarij-Simonopetrskij-Bonne/sina...2_7 - Т. е. не случайно его имя на оф. сайте ЭПЦ добавлено к группе! Но и это не все:
• Νεομαρτύρων Γεωργίου, Γεωργίου, Εμμανουήλ, Θεοδώρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου, Ιωάννου και Λάμπρου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη Αλεξανδρουπόλεως αθλησάντων (†1835), календарь на оф. сайте ЭПЦ, https://web.archive.org/web/20230326022059/https://www.eccle...304
• ПЕРЕВОД: "Новомучеников Георгия, Георгия, Еммануила, Феодора, Михаила, Феодора (!), Иоанна (!) и Ламбра (Лампра) самофракийцев, пострадавших в Макри, Александруполис (†1835)". - Появляются два новых имени - ещё один Феодор и Иоанн, и подтверждается Лампр (Ламбр).

(Добавлю в скобках, что точно те же имена были под 2.07 в календаре на сайте Итальянской Архиепископии Константинопольской Православной Церкви. Сайт уже три года как переделан, и этой страницы не существует; в архиве её тоже нет.)

А теперь - ПЭ:

• ЛАМПРОС Нмч. Самофракийский (пам. греч. 6 апр., 2 июля) - см. в ст. Мануил, Феодор, Георгий, Иоанн, Михаил и Лампрос, новомученики Самофракийские. - https://www.pravenc.ru/text/2462597.html
• МАНУИЛ, ФЕОДОР, ГЕОРГИЙ, ГЕОРГИЙ, МИХАИЛ И ЛАМПРОС [Греч. Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος, Γεώργιος, Μιχαὴλ καὶ Λάμπρος] († 1835), новомученики Самофракийские (пам. греч. 6 апр., Лампрос - 2 июля). Во время репрессий, связанных с подавлением греч. восстания 1821-1829 гг., Мануил, Ф. и 2 Георгия с Самотраки и живший на этом же острове уроженец Кипра Михаил были взяты турками в плен... - https://www.pravenc.ru/text/2561922.html

Итак, ПЭ не подтверждает второго Феодора. Кроме того, на странице Лампра в отсылке к статье упомянут Иоанн, но заголовок статьи отличается: Иоанна нет - вместо него второй Георгий.

Календарь на оф. сайте ЭПЦ дает 2.07 вместе с Лампром и всю группу, включая двух Георгиев, двух Феодоров и Иоанна. Полагаю, что эту память (2.07) и этот перечень имен можно принять за основные и включить в календарную статью "2 июля". В персональной (-ых) же статье (-ях) указать сперва память 6 апреля, а в сноске сообщить, что в календаре ЭПЦ 6.04 такие-то имена отсутствуют; а ПЭ разделяет и греческие памяти: Лампр 2.07, остальные - 6.04. Как-то так.