Обсуждение статьи "6 АПРЕЛЯ"

Нет ссылки (поставлено было 12.07.2008 (Харин, Илья Николаевич)) на память

• Мчч. Мануила, Феодора, Георгия, Михаила и Георгия Самофракийских, Макрийских

в этот именно день в календаре "Древо", а на сайте Адрианопольской митрополии https://imalex.gr/category/τοπικοι-αγιοι/ и https://imalex.gr/panigyris-ierou-naou-panton-ton-thrakon-agion/ написано о праздновании их памяти в Фомино воскресенье https://orthodoxia.online/eortlogio/kyriaki-tou-thoma-2022-p...un/.

• Пять новомучеников Самофракийских (+ 1835; Греч. [ ["Οι καλλίνικοι αυτοί, νέοι μεγαλομάρτυρες κατά μήνα Απρίλιο του σωτηρίου έτους 1835 στο παραθαλάσσιο χωρίο της Θράκης, τη Μάκρη, που βρίσκεται απέναντι από τη Σαμοθράκη. Η μνήμη των Πέντε Νεομαρτύρων εορτάζεται κάθε χρόνο την Κυριακή του Θωμά πανδήμως στο νησί της Σαμοθράκης (όπου φυλάσσονται τα λείψανά τους) αλλά και στον τόπο μαρτυρίου τους, την Μάκρη".Перевод: Эти юные великомученики Каллиники, принявшие смерть в апреле месяца Спасения 1835 года, в прибрежном фракийском селении Макри, расположенном напротив Самофракии. Память пяти новомучеников ежегодно отмечается в Фомино воскресенье, широко распространенное на острове Самофракия (где хранятся их мощи), а также на месте их мученичества, Макри" // "Οι Άγιοι Πέντε Νεομάρτυρες οι εκ Σαμοθράκης", страница сайта Адрианопольской митрополии, https://imalex.gr/οι-άγιοι-πέντε-νεομάρτυρες-οι-εκ-σαμοθ/] ])

Но есть и 6 апреля в греч. календаре.

• Άγιοι Γεώργιος, Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος και Μιχαήλ από τη Σαμοθράκη, https://www.saint.gr/192/saint.aspx
• Άγιοι Γεώργιος, Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος και Μιχαήλ από τη Σαμοθράκη [Κυριακή του Θωμά και 6 Απριλίου]
https://www.tideon.org/orthodoksi-pisti-zoi/12448-2018-04-14-22-00-00a

И не только:

Οἱ Ἅγιοι Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος, Μιχαὴλ καὶ Γεώργιος οἱ Νεομάρτυρες ἐκ Σαμοθράκης, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/2582/sxsaintinfo.aspx
• Νεομαρτύρων Γεωργίου, Εμμανουήλ, Λάμπρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου και Γεωργίου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη (Αλεξανδρουπόλεως) αθλησάντων (†1835), календарь на официальном сайте ЭПЦ, https://web.archive.org/web/20230326033926/https://www.eccle...217
• ПЕРЕВОД: "Новомучеников Георгия, Еммануила, Ламбра (Лампра), Михаила, Феодора и Георгия самофракийцев, пострадавших в Макри (Александруполис) (†1835)" - На офсайте ЭПЦ на одно имя больше! Сейчас я к этому вернусь.

Что до Фоминой недели: переходящая память - в Александропольской епархии Константинопольской Православной Церкви:

• Άγιοι Γεώργιος, Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος και Μιχαήλ από τη Σαμοθράκη. Ημερομηνία Εορτής: 27/04/2025. Τύπος εορτής: Με βάση το Πάσχα. Εορτάζει 7 ημέρες μετά το Άγιο Πάσχα ... Η Σύναξή τους εορτάζεται και στις 6 Απριλίου, https://www.saint.gr/1830/saint.aspx
• ПЕРЕВОД: Святые Георгий, Мануил, Феодор, Георгий и Михаил с Самофракии. Дата празднования: 27.04.2025. Тип праздника: Подвижная, зависит от Пасхи. Празднуется на 7-й день после Святой Пасхи. ... Их Собор также совершается 6 апреля.
• Память святых мучеников Самофракийских: Мануила, Георгия, Феодора, Георгия и Михаила [СНОСКА: Местные самофракийские святые, их память празднуется в Фомину неделю в епархии Александрополя. См. также житие св. Лампроса под 2 июля.] // Макарий Симонопетрский, https://azbyka.ru/otechnik/Makarij-Simonopetrskij-Bonne/sina...7_5 - Как сказано в житии, мучеников казнили "В понедельник Фоминой недели, 6 апреля 1835 г.".

Теперь смотрим 2 июля:

• Память св. мч. Лампра [СНОСКА: Он пострадал в то же время и, вероятно, при тех же обстоятельствах, что и пять мучеников Самофракийских [6 ап.].], https://azbyka.ru/otechnik/Makarij-Simonopetrskij-Bonne/sina...2_7 - Т. е. не случайно его имя на оф. сайте ЭПЦ добавлено к группе! Но и это не все:
• Νεομαρτύρων Γεωργίου, Γεωργίου, Εμμανουήλ, Θεοδώρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου, Ιωάννου και Λάμπρου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη Αλεξανδρουπόλεως αθλησάντων (†1835), календарь на оф. сайте ЭПЦ, https://web.archive.org/web/20230326022059/https://www.eccle...304
• ПЕРЕВОД: "Новомучеников Георгия, Георгия, Еммануила, Феодора, Михаила, Феодора (!), Иоанна (!) и Ламбра (Лампра) самофракийцев, пострадавших в Макри, Александруполис (†1835)". - Появляются два новых имени - ещё один Феодор и Иоанн, и подтверждается Лампр (Ламбр).

(Добавлю в скобках, что точно те же имена были под 2.07 в календаре на сайте Итальянской Архиепископии Константинопольской Православной Церкви. Сайт уже три года как переделан, и этой страницы не существует; в архиве её тоже нет.)

А теперь - ПЭ:

• ЛАМПРОС Нмч. Самофракийский (пам. греч. 6 апр., 2 июля) - см. в ст. Мануил, Феодор, Георгий, Иоанн, Михаил и Лампрос, новомученики Самофракийские. - https://www.pravenc.ru/text/2462597.html
• МАНУИЛ, ФЕОДОР, ГЕОРГИЙ, ГЕОРГИЙ, МИХАИЛ И ЛАМПРОС [Греч. Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος, Γεώργιος, Μιχαὴλ καὶ Λάμπρος] († 1835), новомученики Самофракийские (пам. греч. 6 апр., Лампрос - 2 июля). Во время репрессий, связанных с подавлением греч. восстания 1821-1829 гг., Мануил, Ф. и 2 Георгия с Самотраки и живший на этом же острове уроженец Кипра Михаил были взяты турками в плен... - https://www.pravenc.ru/text/2561922.html

Итак, ПЭ не подтверждает второго Феодора. Кроме того, на странице Лампра в отсылке к статье упомянут Иоанн, но заголовок статьи отличается: Иоанна нет - вместо него второй Георгий.

Календарь на оф. сайте ЭПЦ дает 2.07 вместе с Лампром и всю группу, включая двух Георгиев, двух Феодоров и Иоанна. Полагаю, что эту память (2.07) и этот перечень имен можно принять за основные и включить в календарную статью "2 июля". В персональной (-ых) же статье (-ях) указать сперва память 6 апреля, а в сноске сообщить, что в календаре ЭПЦ 6.04 такие-то имена отсутствуют; а ПЭ разделяет и греческие памяти: Лампр 2.07, остальные - 6.04. Как-то так.

Тогда со страницы 6 апреля убирается память совсем этих святых? Кажется, только одна остается из непринадлежащих календарю мп рпц.

Хм... Получается, что так. Только останется в персональной статье.

Ссылка тогда рядом с памятью мучеников 2 июля на ПЭ только статью:

• О. В. Л. "Мануил, Феодор, Георгий, Иоанн, Михаил и Лампрос" // Православная энциклопедия, т. 43, с. 413, https://www.pravenc.ru/text/2561922.html ?

А архивные ссылки на Элладск. календарь, наверное, уже лишнее? Греческих ссылок не нужно, получается?

Думал, думал... Наверное, все-таки вот как.

В персональной статье:

Память ( (6 апреля) ) (Греч. [ [Мануил, Феодор, Георгий, Михаил и Георгий: "Οἱ Ἅγιοι Μανουήλ, Θεόδωρος, Γεώργιος, Μιχαὴλ καὶ Γεώργιος οἱ Νεομάρτυρες ἐκ Σαμοθράκης" // Греческий сайт Μεγασ Συναξαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ Συναξαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/2582/sxsaintinfo.aspx; Мануил, Феодор, Георгий, Михаил, Георгий и Лампр: "Νεομαρτύρων Γεωργίου, Εμμανουήλ, Λάμπρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου και Γεωργίου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη (Αλεξανδρουπόλεως) αθλησάντων (†1835)" // Календарь на официальном сайте Элладской Православной Церкви, https://web.archive.org/web/20230326033926/https://www.eccle...217.] ]), ( (2 июля) ) (Греч. [ [Лампр: "Ὁ Ἅγιος Λάμπρος ὁ Νεομάρτυρας ὁ ἐν Μάκρῃ Ἀλεξανδρουπόλεως" // Греческий сайт Μεγασ Συναξαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ Συναξαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/4131/sxsaintinfo.aspx; Мануил, Феодор, Георгий, Михаил, Георгий, Феодор, Иоанн и Лампр: "Νεομαρτύρων Γεωργίου, Γεωργίου, Εμμανουήλ, Θεοδώρου, Μιχαήλ, Θεοδώρου, Ιωάννου και Λάμπρου, των εκ Σαμοθράκης και εν Μάκρη Αλεξανδρουπόλεως αθλησάντων (†1835)" // Календарь на официальном сайте Элладской Православной Церкви, https://web.archive.org/web/20230326022059/https://www.eccle...304.] ]) и в ( (Неделя о Фоме=Неделю о Фоме)) ( ( (Александропольская епархия=Александропольская епархия) ) [ ["Память святых мучеников Самофракийских: Мануила, Георгия, Феодора, Георгия и Михаила ... Местные самофракийские святые, их память празднуется в Фомину неделю в епархии Александрополя" // Синаксарь. Жития святых Православной Церкви. Автор-составитель иеромонах Макарий Симонопетрский. Адаптированный перевод с французского. В 6 тт. - М.: Издательство Сретенского монастыря, 2011. - Т. IV, с. 476-479, https://azbyka.ru/otechnik/Makarij-Simonopetrskij-Bonne/sina...7_5.] ])

Персональную статью предлагаю назвать "( (Самофракийские мученики) )", а в календарной статье 2 июля сделать все имена под одной ссылкой:

• мчч. ( (Самофракийские мученики=Мануила (Эммануила), Феодора, Феодора, Георгия, Георгия, Михаил, Иоанна и Лампра Самофракийских, в Макри) ) (1835; Греч.)

Писал-писал... А статьи-то пока нету. Ладно, пускай здесь будет в готовом виде. Статью я, допустим, сделаю, как только появится окошко. Или, если есть желание, можете сделать Вы - у Макария Симонопетрского вполне хороший исходный текст.

Сделайте, пожалуйста, статью. С иконами пяти (и еще одного) фракийских мучеников. И с памятью в Собор новомучеников, по взятии Константинополя пострадавших. Три статьи из лимита правда на это уйдут. Мне доделывать придется уже начатое. Интерес возник, так как нашлась память Собора Фракийских святых (Греч.), списка собора пока нет полного (икона Собора представляет многочисленный сонмом святых, но подписи на нимбах только две, двое святых, что в списке раздела "Агиология"), но на сайте митрополии нашлись местно чтимые их святые, на "Древе" же, увы, календарь даже ссылок греч. не имеет пока от их имен (памяти). Но, понимаю, конечно, это давно модератором поставлено. И только сейчас можно с наличием ПЭ статьи и пр. разобраться. Это не к спеху. Как будет возможность.

Лучше, думаю, дождаться хоть половины (!) проверки лимита, хоть до 10-ти. У меня вот пока нет такой возможности, так как ошибку в "Переходящих" нужно исправить срочно, но дальше буду ждать проверок модератором ранее сделанного. Иначе, правда, по многим параметрам неудобно.

ОК, договорились. Подожду тоже до -10, и потом возьмусь.