> Да ладно! Мало случаев, когда в заголовке одно имя, а в житии упомянуты другие святые, и их мы выносим в заголовки?
Вот только у греков (см. у митр. Агафангела:
"Δὲν ἔχουμε λεπτομέρειες γιὰ τὸν βίο τοῦ Ἁγίου") этого жития нет.
> Клод Лапорт ссылается на память Вартана и 1036-и...Причём у которого была бы память (пускай в прошлом) в тот же день?
Клод Лапорт не ссылается, а только предполагает, что память, Св. мч. Вартана из Армении, которая есть у греков 7 августа, вероятно относится к тому Вардану и 1036, который почитается у армян 18 февраля. Т.е., Лапорт даже не знает: а) что 7 августа - это старая забытая память ААЦ; б)18 февраля - это у армян не фиксир. дата, а переходящий праздник, который происходит в феврале-марте в последний четверг перед Великим Постом.
> Или у армян есть другой святой Вартан/Вардан?
Я, вслед за Лапортом, могу только предположить, что Циалкадис, составляя свою Агиологию, на 7 августа внес память только одного Вартана без 1036 и не снабдив это запись никакими комментариями. Так у греков всё и зависло.
Ну, нет сейчас у греков 1036 мч. Должны быть, но их нет. Нет и жития. Не дописывать же за них.
|